Search
Select the dictionary language
réaliser
01
to achieve
mettre en pratique, accomplir quelque chose
Examples
Nous devons réaliser ce projet avant la fin du mois.
We must accomplish this project before the end of the month.
02
to direct (a film or play)
diriger la création d'un film, d'une pièce ou d'une œuvre artistique
Examples
Ce réalisateur a réalisé un chef - d' œuvre.
This director has produced a masterpiece.
03
to realize, to become aware
prendre conscience de quelque chose
Examples
Nous avons réalisé la vérité après une longue discussion.
We realized the truth after a long discussion.
04
to implement, to carry out
mettre en œuvre, exécuter une idée ou un projet
Examples
Le gouvernement veut réaliser des réformes importantes.
The government wants to carry out important reforms.
05
to flourish, to develop
se développer pleinement, progresser
Examples
Il veut se réaliser en tant qu' écrivain.
He wants to flourish as a writer.
06
to cash in, to realize (a profit)
convertir en argent, vendre pour obtenir de l'argent
Examples
Elle a réalisé ses actions sur le marché boursier.
She cashed in her stocks on the stock market.
07
to come true, to be fulfilled
devenir réalité, se concrétiser
Examples
Ces ambitions peuvent se réaliser si tu travailles dur.
These ambitions can come true if you work hard.
