Шукати
réaliser
01
досягати, здійснювати
mettre en pratique, accomplir quelque chose
граматична інформація
морфологічна будова
похідне
дієслово дії
допоміжне дієслово
avoir
1-ша особа однини
réalise
1-ша особа множини
réalisons
1-ша особа майбутнього часу
réaliserai
дієприкметник теперішнього часу
réalisant
дієприкметник минулого часу
réalisé
1-ша особа множини імперфекту
réalisions
Приклади
Ils ont réalisé leur rêve de voyager.
Вони здійснили свою мрію про подорож.
02
режисерувати, здійснювати
diriger la création d'un film, d'une pièce ou d'une œuvre artistique
Приклади
Il a réalisé plusieurs films célèbres.
Він здійснив кілька відомих фільмів.
03
усвідомлювати, розуміти
prendre conscience de quelque chose
Приклади
J'ai réalisé mon erreur trop tard.
Я усвідомив свою помилку занадто пізно.
04
впроваджувати, здійснювати
mettre en œuvre, exécuter une idée ou un projet
Приклади
Ils ont réalisé le projet en six mois.
Вони реалізували проект за шість місяців.
05
повністю розвиватися, прогресувати
se développer pleinement, progresser
Приклади
Elle s'est réalisée dans sa carrière artistique.
Вона реалізувалася у своїй художній кар'єрі.
06
обмінювати на готівку, реалізовувати
convertir en argent, vendre pour obtenir de l'argent
Приклади
Il a réalisé une grosse somme en vendant sa maison.
Він реалізував велику суму, продавши свій будинок.
07
здійснюватися, справджуватися
devenir réalité , se concrétiser
Приклади
Son rêve s'est réalisé après des années d'efforts.
Його мрія здійснилася після багатьох років зусиль.
