regarder
01
melihat, mengamati
diriger les yeux vers quelque chose ou quelqu'un
Contoh-contoh
Nous allons regarder le match de foot ce soir.
Kami akan menonton pertandingan sepak bola malam ini.
02
berkaitan dengan, menyangkut
avoir un lien avec quelque chose, concerner
FormalContoh-contoh
Ce qui se passe ici ne regarde que toi.
Apa yang terjadi di sini hanya menyangkut Anda.
03
memeriksa, mempertimbangkan
examiner ou prendre en compte quelque chose
Contoh-contoh
Nous devons regarder les conséquences de cette décision.
Kita harus mempertimbangkan konsekuensi dari keputusan ini.
04
menghadap, mengarah ke
être orienté vers une direction spécifique
Contoh-contoh
Leur balcon regarde vers l' est.
Balkon mereka menghadap ke timur.
05
melihat diri sendiri, mengamati diri sendiri
observer soi-même dans un miroir ou autre surface
Contoh-contoh
Tu devrais te regarder avant de sortir.
Kamu harus melihat dirimu sendiri sebelum keluar.
06
saling memandang, bertukar pandangan
échanger un regard entre deux personnes
Contoh-contoh
Nous nous sommes regardés longuement.
Kami saling memandang untuk waktu yang lama.
07
saling memandang
être placés l'un en face de l'autre
Contoh-contoh
Les deux frères se regardaient, assis en silence.
Kedua saudara laki-laki itu saling memandang, duduk dalam keheningan.
