regarder

/ʀ(ə)ɡaʀde/

ফরাসি ভাষায় "regarder"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

regarder

ক্রিয়া

দেখা, পর্যবেক্ষণ করা

diriger les yeux vers quelque chose ou quelqu'un

উদাহরণ

Elle regarde un film à la télévision.

সে টেলিভিশনে একটি সিনেমা দেখছে।

সম্পর্কিত হওয়া, সংযুক্ত হওয়া

avoir un lien avec quelque chose, concerner

Formal

উদাহরণ

Ce problème regarde la direction de l' entreprise.

এই সমস্যাটি কোম্পানির ব্যবস্থাপনার সাথে সম্পর্কিত।

পরীক্ষা করা, মনে রাখা

examiner ou prendre en compte quelque chose

উদাহরণ

Elle regarde les options avant de choisir un emploi.

তিনি একটি চাকরি বেছে নেওয়ার আগে বিকল্পগুলি বিবেচনা করেন।

মুখোমুখি হওয়া, দিকে তাকানো

être orienté vers une direction spécifique

উদাহরণ

Cette fenêtre regarde le jardin.

এই জানালাটি বাগানের দিকে তাকিয়ে আছে।

নিজের দিকে তাকানো, নিজেকে পর্যবেক্ষণ করা

observer soi-même dans un miroir ou autre surface

উদাহরণ

Il aime se regarder quand il danse.

নাচের সময় নিজেকে দেখতে তার ভালো লাগে।

একে অপরের দিকে তাকানো, দৃষ্টি বিনিময় করা

échanger un regard entre deux personnes

উদাহরণ

Les deux enfants se sont regardés en riant.

দুটি শিশু হাসতে হাসতে একে অপরকে দেখল।

একে অপরের দিকে তাকানো

être placés l'un en face de l'autre

উদাহরণ

Les chaises étaient disposées de façon à se regarder.

আসনগুলি এমনভাবে সাজানো হয়েছিল যাতে তারা একে অপরের দিকে তাকায়।

নিকটবর্তী শব্দ

ফরাসি ভাষায় "regarder"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

Download Mobile App