Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
dur
01
kemény, szilárd
qui est solide, pas mou, difficile à plier ou casser
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
minőségi
felsőfok
le plus dur
középfok
plus dur
fokozható
hímnem egyes
dur
hímnem többes
durs
nőnem egyes
dure
nőnem többes
dures
Példák
Ce pain est très dur.
Ez a kenyér nagyon kemény.
02
kemény, nehéz
qui est difficile ou pénible à faire, à supporter ou à vivre
Példák
Ce travail est dur.
Ez a munka kemény.
03
kemény, tartós
qui résiste bien à l'usure, à la pression ou aux chocs
Példák
Ce matériau est très dur.
Ez az anyag nagyon kemény.
04
makacs, konok
qui est difficile à changer, lourd à convaincre, ou qui ne se laisse pas contrôler
Példák
Il est très dur à convaincre.
Nagyon nehéz őt meggyőzni.
05
szigorú, kemény
qui impose des règles strictes, exige beaucoup, ou punit sévèrement
Példák
Le professeur est dur avec les élèves.
A tanár szigorú a diákokkal.
06
kemény, éles
qui produit une lumière forte, éblouissante ou désagréable
Példák
La lumière est trop dure dans cette pièce.
A fény túl kemény ebben a szobában.
07
kompromisszumképtelen, kemény
qui est ferme, inflexible, et refuse tout compromis dans une position, une politique ou une tendance
Példák
La tendance dure d'un syndicat.
Egy szakszervezet kemény álláspontja.
dur
01
intenzíven, nagy erőfeszítéssel
de manière intense ou avec beaucoup d'effort
nyelvtani információk
Példák
Il travaille dur tous les jours.
Ő keményen dolgozik minden nap.
