खोजें
dur
01
कठोर, सख्त
qui est solide, pas mou, difficile à plier ou casser
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
सरल
गुणवाचक
श्रेष्ठतम रूप
le plus dur
तुलनात्मक रूप
plus dur
तुलनीय
पुल्लिंग एकवचन
dur
पुल्लिंग बहुवचन
durs
स्त्रीलिंग एकवचन
dure
स्त्रीलिंग बहुवचन
dures
उदाहरण
Ce pain est très dur.
यह ब्रेड बहुत सख़्त है।
02
कठिन, मुश्किल
qui est difficile ou pénible à faire, à supporter ou à vivre
उदाहरण
Ce travail est dur.
यह काम कठिन है।
03
कठोर, टिकाऊ
qui résiste bien à l'usure, à la pression ou aux chocs
उदाहरण
Ce matériau est très dur.
यह सामग्री बहुत कठोर है।
04
ज़िद्दी, अड़ियल
qui est difficile à changer, lourd à convaincre, ou qui ne se laisse pas contrôler
उदाहरण
Il est très dur à convaincre.
उसे मनाना बहुत कठिन है।
05
कठोर, सख़्त
qui impose des règles strictes, exige beaucoup, ou punit sévèrement
उदाहरण
Le professeur est dur avec les élèves.
शिक्षक छात्रों के साथ कठोर है।
06
कठोर, तीखा
qui produit une lumière forte, éblouissante ou désagréable
उदाहरण
La lumière est trop dure dans cette pièce.
इस कमरे में रोशनी बहुत तेज़ है।
07
कट्टर, अड़ियल
qui est ferme, inflexible, et refuse tout compromis dans une position, une politique ou une tendance
उदाहरण
La tendance dure d'un syndicat.
एक यूनियन का कठोर रुख।
01
तीव्रता से, बहुत प्रयास के साथ
de manière intense ou avec beaucoup d'effort
व्याकरणिक जानकारी
उदाहरण
Il travaille dur tous les jours.
वह हर दिन कड़ी मेहनत करता है।
