Szukaj
dur
01
twardy, sztywny
qui est solide, pas mou, difficile à plier ou casser
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
jakościowy
stopień najwyższy
le plus dur
stopień wyższy
plus dur
stopniowalne
męski singular
dur
męski plural
durs
żeński singular
dure
żeński plural
dures
Przykłady
Ce pain est très dur.
Ten chleb jest bardzo twardy.
02
trudny, twardy
qui est difficile ou pénible à faire, à supporter ou à vivre
Przykłady
Ce travail est dur.
Ta praca jest ciężka.
03
twardy, wytrzymały
qui résiste bien à l'usure, à la pression ou aux chocs
Przykłady
Ce matériau est très dur.
Ten materiał jest bardzo twardy.
04
uparty, zatwardziały
qui est difficile à changer, lourd à convaincre, ou qui ne se laisse pas contrôler
Przykłady
Il est très dur à convaincre.
Bardzo trudno go przekonać.
05
surowy, rygorystyczny
qui impose des règles strictes, exige beaucoup, ou punit sévèrement
Przykłady
Le professeur est dur avec les élèves.
Nauczyciel jest surowy wobec uczniów.
06
ostry, surowy
qui produit une lumière forte, éblouissante ou désagréable
Przykłady
La lumière est trop dure dans cette pièce.
Światło jest zbyt ostre w tym pokoju.
07
nieprzejednany, twardy
qui est ferme, inflexible, et refuse tout compromis dans une position, une politique ou une tendance
Przykłady
La tendance dure d'un syndicat.
Twarda postawa związku zawodowego.
dur
01
intensywnie, z dużym wysiłkiem
de manière intense ou avec beaucoup d'effort
informacje gramatyczne
Przykłady
Il travaille dur tous les jours.
On pracuje ciężko każdego dnia.
