reprendre
01
फिर से शुरू करना, जारी रखना
commencer de nouveau après une interruption
उदाहरण
Elle a repris ses études après plusieurs années.
उसने कई साल बाद अपनी पढ़ाई फिर से शुरू की।
02
वापस लेना, पुनः लेना
récupérer ce qui avait été donné, vendu ou prêté
उदाहरण
Nous avons repris la maison après la vente.
बिक्री के बाद हमने घर वापस ले लिया.
03
फिर से शुरू करना
recommencer à faire quelque chose après une pause ou une interruption
उदाहरण
Ils se sont repris à courir après s' être arrêtés.
रुकने के बाद वे फिर से दौड़ने लगे.
04
फिर से लेना, वापस लेना
prendre de nouveau quelque chose
उदाहरण
Ils ont repris les outils pour continuer le travail.
उन्होंने काम जारी रखने के लिए उपकरण फिर से लिए.
05
लेने जाना, खोज में निकलना
aller chercher quelqu'un ou partir à sa recherche
उदाहरण
Elle a repris son collègue après la réunion.
उसने बैठक के बाद अपने सहकर्मी को लेने गई.
06
सुधारना, स्वयं को सुधारना
corriger ce que l'on vient de dire ou faire
उदाहरण
Nous devons nous reprendre pour mieux réussir.
हमें बेहतर सफलता के लिए खुद को सुधारना चाहिए।
07
खुद पर काबू पाना
retrouver le contrôle de soi-même après une perte de maîtrise
उदाहरण
Il faut se reprendre dans les moments difficiles.
मुश्किल पलों में खुद को संभालना जरूरी है।
