تلاش کریں
reprendre
01
دوبارہ شروع کرنا, جاری رکھنا
commencer de nouveau après une interruption
مثالیں
Ils ont repris le travail après la pause.
انہوں نے وقفے کے بعد کام دوبارہ شروع کیا.
02
واپس لینا, دوبارہ لینا
récupérer ce qui avait été donné, vendu ou prêté
مثالیں
Il a repris son livre qu' il avait prêté.
اس نے واپس لے لیا اپنی کتاب جو اس نے ادھار دی تھی۔
03
جاری رکھنا
recommencer à faire quelque chose après une pause ou une interruption
مثالیں
Après la pause, elle s' est reprise à étudier.
وقفے کے بعد، اس نے پڑھائی دوبارہ شروع کی.
04
دوبارہ شروع کرنا, واپس لینا
prendre de nouveau quelque chose
مثالیں
Elle a repris son livre sur la table.
اس نے میز سے اپنی کتاب واپس لے لی۔
05
لینے جانا, تلاش میں نکلنا
aller chercher quelqu'un ou partir à sa recherche
مثالیں
Je vais reprendre mon frère à l' école.
میں اپنے بھائی کو اسکول سے لینے جا رہا ہوں۔
06
درست کرنا, خود کو درست کرنا
corriger ce que l'on vient de dire ou faire
مثالیں
Il s' est repris après avoir fait une erreur.
غلطی کرنے کے بعد اس نے خود کو درست کیا۔
07
اپنے آپ پر قابو پانا
retrouver le contrôle de soi-même après une perte de maîtrise
مثالیں
Après l' émotion, il a réussi à se reprendre.
جذبات کے بعد، وہ اپنے آپ پر قابو پانے میں کامیاب ہو گیا۔
