fort

fɔʁ

fawr

foretforêt

Ορισμός και σημασία του "fort"στα γαλλικά

fort

ΕΠΊΘΕΤΟ

δυνατός, ισχυρός

qui a une grande force physique

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ποιοτικό

υπερθετικός βαθμός

le plus fort

συγκριτικός βαθμός

plus fort

διαβαθμίσιμο

αρσενικό ενικό

fort

αρσενικό πληθυντικό

forts

θηλυκό ενικό

forte

θηλυκό πληθυντικό

fortes

Παραδείγματα

Ce haltérophile est très fort – il soulève 200 kg.

Αυτός ο αρσιβαρίστας είναι πολύ δυνατός – σηκώνει 200 κιλά.

δυνατός, ηχηρός

qui produit un son de haute intensité

Παραδείγματα

La musique était trop forte – on entendait tout l'immeuble trembler.

Η μουσική ήταν πολύ δυνατή – μπορούσες να ακούσεις ολόκληρο το κτίριο να τρέμει.

δυνατός, έντονος

qui a une grande intensité, surtout pour les odeurs ou les épices

Παραδείγματα

Ce curry est fort.

Αυτό το κάρυ είναι πικάντικο.

σημαντικός, διακεκριμένος

qui a de l'importance ou qui se distingue

Παραδείγματα

C'est un acteur fort dans le cinéma français.

Είναι ένας σημαντικός ηθοποιός στον γαλλικό κινηματογράφο.

δυνατός, γερός

qui a de la force morale ou physique, courageux et déterminé

Παραδείγματα

Il est fort face aux difficultés.

Είναι δυνατός μπροστά στις δυσκολίες.

υψηλός, έντονος

qui est élevé en quantité, montant ou intensité

Παραδείγματα

Le prix du billet est fort cette année.

Η τιμή του εισιτηρίου είναι υψηλή φέτος.

δυνατός, έντονος

qui a une concentration élevée (goût, odeur, couleur)

Παραδείγματα

Ce café est trop fort pour moi.

Αυτός ο καφές είναι πολύ δυνατός για μένα.

δυνατός, αποτελεσματικός

qui a une grande intensité ou efficacité, particulièrement pour un médicament

Παραδείγματα

Ce médicament est fort et agit rapidement.

Αυτό το φάρμακο είναι ισχυρό και δρα γρήγορα.

δυνατός, έντονος

qui a une grande intensité, surtout pour le goût ou l'odeur

Παραδείγματα

Ce fromage a un goût fort.

Αυτό το τυρί έχει δυνατή γεύση.

δυνατός, ανθεκτικός

solide, résistant ou épais

Παραδείγματα

Cette porte est fort et sécurisée.

Αυτή η πόρτα είναι ισχυρή και ασφαλής.

fort

ΕΠΊΡΡΗΜΑ

δυνατά

avec une grande intensité de son ou de volume

Παραδείγματα

Elle parle fort au téléphone.

Μιλάει δυνατά στο τηλέφωνο.

πολύ, εξαιρετικά

avec une grande intensité ou un degré élevé

Παραδείγματα

Il est fort intelligent pour son âge.

Είναι πολύ έξυπνος για την ηλικία του.

έντονα, με δυσκολία

avec intensité, difficulté ou grande force

γραμματικές πληροφορίες

Παραδείγματα

Il travaille fort pour réussir.

Δουλεύει σκληρά για να πετύχει.

Le fort

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

δύναμη, δυνατό σημείο

ce qui constitue une grande capacité, compétence ou avantage de quelqu'un

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

αφηρημένο

μορφολογική σύνθεση

απλό

μη μετρήσιμο

γραμματικό γένος

αρσενικό

πληθυντικός τύπος

forts

Παραδείγματα

La patience est son fort.

Η υπομονή είναι το δυνατό του σημείο.

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "fort"στα γαλλικά

Download Mobile App