fort

fɔʁ

fawr

foretforêt

Definition och betydelse av "fort"på franska

fort

ADJEKTIV

stark, kraftig

qui a une grande force physique

grammatisk information

morfologisk sammansättning

enkelt

kvalitativt

superlativ

le plus fort

komparativ

plus fort

graderbart

maskulin singular

fort

maskulin plural

forts

feminin singular

forte

feminin plural

fortes

Exempel

Ce haltérophile est très fort – il soulève 200 kg.

Denna tyngdlyftare är mycket stark – han lyfter 200 kg.

hög, stark

qui produit un son de haute intensité

Exempel

La musique était trop forte – on entendait tout l'immeuble trembler.

Musiken var för hög – man kunde höra hela byggnaden skaka.

stark, intensiv

qui a une grande intensité, surtout pour les odeurs ou les épices

Exempel

Ce curry est fort.

Den här curryn är stark.

viktig, framstående

qui a de l'importance ou qui se distingue

Exempel

C'est un acteur fort dans le cinéma français.

Han är en viktig skådespelare i fransk film.

stark, kraftfull

qui a de la force morale ou physique, courageux et déterminé

Exempel

Il est fort face aux difficultés.

Han är stark inför svårigheter.

hög, stark

qui est élevé en quantité, montant ou intensité

Exempel

Le prix du billet est fort cette année.

Biljettpriset är högt i år.

stark, intensiv

qui a une concentration élevée (goût, odeur, couleur)

Exempel

Ce café est trop fort pour moi.

Det här kaffet är för starkt för mig.

stark, effektiv

qui a une grande intensité ou efficacité, particulièrement pour un médicament

Exempel

Ce médicament est fort et agit rapidement.

Denna medicin är stark och verkar snabbt.

stark, intensiv

qui a une grande intensité, surtout pour le goût ou l'odeur

Exempel

Ce fromage a un goût fort.

Den här osten har en stark smak.

stark, hållbar

solide, résistant ou épais

Exempel

Cette porte est fort et sécurisée.

Den här dörren är stark och säker.

fort

ADVERB

högt

avec une grande intensité de son ou de volume

Exempel

Elle parle fort au téléphone.

Hon pratar högt i telefonen.

mycket, ytterst

avec une grande intensité ou un degré élevé

Exempel

Il est fort intelligent pour son âge.

Han är väldigt intelligent för sin ålder.

intensivt, med svårighet

avec intensité, difficulté ou grande force

grammatisk information

Exempel

Il travaille fort pour réussir.

Han arbetar hårt för att lyckas.

Le fort

SUBSTANTIV

styrka, stark sida

ce qui constitue une grande capacité, compétence ou avantage de quelqu'un

grammatisk information

animacitetsstatus

abstrakt

morfologisk sammansättning

enkelt

oräknebart

genus

maskulinum

pluralform

forts

Exempel

La patience est son fort.

Tålamod är hans styrka.

Närliggande Ord

Definition och betydelse av "fort"på franska

Download Mobile App