অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
ouvert
01
খোলা, প্রবেশযোগ্য
pas fermé, permettant le passage ou l'accès
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
অতীত কৃদন্ত বিশেষণ
গুণবাচক
অতিশয় রূপ
le plus ouvert
তুলনামূলক রূপ
plus ouvert
তুলনীয়
পুংলিঙ্গ একবচন
ouvert
পুংলিঙ্গ বহুবচন
ouverts
স্ত্রীলিঙ্গ একবচন
ouverte
স্ত্রীলিঙ্গ বহুবচন
ouvertes
উদাহরণ
La porte est ouverte.
দরজা খোলা আছে।
02
আতিথেয়তাপূর্ণ, স্বাগতকারী
étendu pour accueillir quelqu'un chaleureusement
উদাহরণ
Elle l'a accueilli à bras ouverts.
তিনি তাকে খোলা বাহু দিয়ে স্বাগত জানালেন।
03
উন্মুক্ত মন, গ্রহণশীল
réceptif aux idées nouvelles , aux autres opinions ou à la différence
উদাহরণ
Il est très ouvert aux cultures différentes.
তিনি বিভিন্ন সংস্কৃতির প্রতি খুবই উন্মুক্ত।
04
প্রবেশযোগ্য, উপলব্ধ
disponible ou accessible pour utilisation ou participation
উদাহরণ
Ce service est ouvert aux étudiants étrangers.
এই সেবাটি বিদেশী শিক্ষার্থীদের জন্য খোলা।
05
চালু, খোলা
en position de fonctionnement, permettant l'écoulement ou la circulation
উদাহরণ
Le robinet est resté ouvert toute la nuit.
কলটি সারারাত খোলা ছিল।
06
সৎ, স্পষ্টবাদী
honnête et direct dans ses paroles ou son comportement
উদাহরণ
C'est un homme ouvert et sincère.
তিনি একজন খোলা এবং আন্তরিক মানুষ।
07
স্পষ্ট
exprimé ou réalisé sans dissimulation, de manière claire et visible
উদাহরণ
Il a fait une critique ouverte de la décision.
সে সিদ্ধান্তের একটি খোলা সমালোচনা করেছিল।
08
অসম্পূর্ণ, অনিশ্চিত
n'est pas terminé, laissé en suspens
উদাহরণ
Le dossier est encore ouvert.
ফাইলটি এখনও খোলা আছে।
09
খোলা, সর্বসাধারণের জন্য উন্মুক্ত
accessible à tout le monde, sans restriction
উদাহরণ
Le concert est ouvert au public.
কনসার্টটি জনসাধারণের জন্য খোলা।
