Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
El calco
[gender: masculine]
01
la acción de copiar un dibujo poniendo un papel sobre el original
Ejemplos
Usó una mesa de luz para facilitar el calco del patrón de costura.
Hizo un calco de su firma para usarla en varios documentos.
02
una copia de un documento hecha con papel carbón
Ejemplos
El contrato se firmó por triplicado, quedándole el calco a la segunda parte.
Guardó el calco de la factura para sus registros.
03
una palabra o frase traducida literalmente de otro idioma
Ejemplos
" Luna de miel " es un calco del francés " lune de miel ".
El calco lingüístico a veces da lugar a expresiones que suenan extrañas.
