el calco
cal
ˈkal
kal
co
ko
ko
cascocallocaldocalvo

স্প্যানিশ ভাষায় "calco"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

01

অনুকরণ, অনুসরণ

la acción de copiar un dibujo poniendo un papel sobre el original 
el calco definition and meaning
উদাহরণ
Usó una mesa de luz para facilitar el calco del patrón de costura. 

সে সেলাই প্যাটার্ন কপি করা সহজ করতে একটি লাইট টেবিল ব্যবহার করেছিল।

02

কার্বন কপি, অনুলিপি

una copia de un documento hecha con papel carbón 
ব্যাকরণগত তথ্য
প্রাণবাচকতার অবস্থা
জড়
রূপগত গঠন
সরল
গণনীয়
লিঙ্গ
পুংলিঙ্গ
বহুবচন রূপ
calcos
উদাহরণ
El contrato se firmó por triplicado, quedándole el calco a la segunda parte. 

চুক্তিটি তিন কপিতে স্বাক্ষরিত হয়েছিল, কার্বন কপি দ্বিতীয় পক্ষের কাছে রয়ে গেছে।

03

আক্ষরিক অনুবাদ, আক্ষরিক ঋণ

una palabra o frase traducida literalmente de otro idioma 
উদাহরণ
"Luna de miel" es un calco del francés "lune de miel". 

"Luna de miel" ফরাসি "lune de miel" থেকে একটি আক্ষরিক অনুবাদ

LanGeek
অ্যাপ ডাউনলোড করুন