Ara
El calco
01
kopyalama, izleme
la acción de copiar un dibujo poniendo un papel sobre el original
Örnekler
Usó una mesa de luz para facilitar el calco del patrón de costura.
Dikiş desenini izlemeyi kolaylaştırmak için bir ışık masası kullandı.
02
karbon kopya, kopya
una copia de un documento hecha con papel carbón
dil bilgisi bilgileri
canlılık durumu
cansız
biçimbilimsel yapı
basit
sayılabilir
dilbilgisel cinsiyet
eril
çoğul biçim
calcos
Örnekler
El contrato se firmó por triplicado, quedándole el calco a la segunda parte.
Sözleşme üç nüsha olarak imzalandı, karbon kopya ikinci tarafa kaldı.
03
kelime kelime çeviri, kelime çevirisi
una palabra o frase traducida literalmente de otro idioma
Örnekler
"Luna de miel" es un calco del francés "lune de miel".
"Luna de miel", Fransızca "lune de miel"den bir kalıp çeviridir.
