Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to assign
01
giao, phân công
to give specific tasks, duties, or responsibilities to individuals or groups
Transitive: to assign a task
Ditransitive: to assign a task to sb | to assign sb a task
Các ví dụ
The project manager will assign each member a specific tasks based on their expertise.
Người quản lý dự án sẽ giao cho mỗi thành viên những nhiệm vụ cụ thể dựa trên chuyên môn của họ.
02
phân công, chỉ định
to distribute or provide something to others
Transitive: to assign sth
Các ví dụ
The charity assigned donated goods to families in need.
Tổ chức từ thiện đã phân bổ hàng hóa quyên góp cho các gia đình có nhu cầu.
03
phân công, cấp phát
to allocate or reserve something for a particular use or purpose
Transitive: to assign sth for a purpose | to assign sth to a purpose
Các ví dụ
The government has assigned a portion of the land for conservation purposes.
Chính phủ đã phân bổ một phần đất đai cho mục đích bảo tồn.
04
gán cho, phân công
to attribute or credit something as belonging to a particular person, group, or cause
Transitive: to assign sth to sb/sth
Các ví dụ
The authorship of the book was assigned to the writer after much debate.
Quyền tác giả của cuốn sách đã được giao cho nhà văn sau nhiều tranh luận.
05
gán cho, chỉ định
to attribute or designate a specific reason, cause, or motive for something
Transitive: to assign sth as a reason or cause
Các ví dụ
The doctor assigned stress as the cause of her patient ’s health issues.
Bác sĩ đã quy căng thẳng là nguyên nhân gây ra các vấn đề sức khỏe của bệnh nhân.
06
phân công, chỉ định
to categorize or organize something into specific groups or classifications
Transitive: to assign sb/sth into categories | to assign sb/sth to categories
Các ví dụ
She assigned the incoming emails into folders for better organization.
Cô ấy phân công các email đến vào các thư mục để tổ chức tốt hơn.
07
chuyển nhượng, giao lại
to transfer legal rights or responsibilities to another person or entity
Transitive: to assign a right or liability to sb
Các ví dụ
They assigned their liabilities from the partnership to a third party.
Họ đã chuyển giao các nghĩa vụ từ quan hệ đối tác của mình cho một bên thứ ba.
Cây Từ Vựng
assignable
assigned
assigning
assign
