Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to assign
01
kioszt, megbíz
to give specific tasks, duties, or responsibilities to individuals or groups
Transitive: to assign a task
Ditransitive: to assign a task to sb | to assign sb a task
Példák
The teacher will assign homework to the students for the weekend.
A tanár házi feladatot oszt ki a diákoknak a hétvégére.
02
kioszt, hozzárendel
to distribute or provide something to others
Transitive: to assign sth
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
assign
egyes szám 3. személy
assigns
folyamatos melléknévi igenév
assigning
egyszerű múlt
assigned
befejezett melléknévi igenév
assigned
Példák
The company assigned bonuses based on employee performance.
A cég a dolgozók teljesítménye alapján osztott ki bónuszokat.
03
kioszt, kijelöl
to allocate or reserve something for a particular use or purpose
Transitive: to assign sth for a purpose | to assign sth to a purpose
Példák
The manager assigned a budget for the new project.
A menedzser kijelölt egy költségvetést az új projekt számára.
04
tulajdonít, kijelöl
to attribute or credit something as belonging to a particular person, group, or cause
Transitive: to assign sth to sb/sth
Példák
The success of the project was assigned to the hard work of the entire team.
A projekt sikerét az egész csapat kemény munkájának tulajdonították.
05
tulajdonít, kijelöl
to attribute or designate a specific reason, cause, or motive for something
Transitive: to assign sth as a reason or cause
Példák
The teacher assigned a lack of preparation as the reason for the student's poor performance.
A tanár a felkészülés hiányát tulajdonította a diák gyenge teljesítményének okaként.
06
kioszt, hozzárendel
to categorize or organize something into specific groups or classifications
Transitive: to assign sb/sth into categories | to assign sb/sth to categories
Példák
The teacher assigned the students to different groups for the class project.
A tanár különböző csoportokba osztotta a diákokat az osztályprojekthez.
07
átruház, átad
to transfer legal rights or responsibilities to another person or entity
Transitive: to assign a right or liability to sb
Példák
She assigned her intellectual property rights to the publishing company.
Átruházta szellemi tulajdonjogait a kiadóvállalatnak.
Lexikai Fa
assignable
assigned
assigning
assign
