Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to assign
01
toewijzen, opdragen
to give specific tasks, duties, or responsibilities to individuals or groups
Transitive: to assign a task
Ditransitive: to assign a task to sb | to assign sb a task
Voorbeelden
The project manager will assign each member a specific tasks based on their expertise.
De projectmanager zal elk lid specifieke taken toewijzen op basis van hun expertise.
02
toewijzen, verdelen
to distribute or provide something to others
Transitive: to assign sth
Voorbeelden
The charity assigned donated goods to families in need.
De liefdadigheidsinstelling wees gedoneerde goederen toe aan gezinnen in nood.
03
toewijzen, toekennen
to allocate or reserve something for a particular use or purpose
Transitive: to assign sth for a purpose | to assign sth to a purpose
Voorbeelden
The government has assigned a portion of the land for conservation purposes.
De regering heeft een deel van het land toegewezen voor conservatiedoeleinden.
04
toeschrijven, toewijzen
to attribute or credit something as belonging to a particular person, group, or cause
Transitive: to assign sth to sb/sth
Voorbeelden
The authorship of the book was assigned to the writer after much debate.
Het auteurschap van het boek werd na veel discussie aan de schrijver toegewezen.
05
toeschrijven, toewijzen
to attribute or designate a specific reason, cause, or motive for something
Transitive: to assign sth as a reason or cause
Voorbeelden
The doctor assigned stress as the cause of her patient ’s health issues.
De arts schreef stress toe als de oorzaak van de gezondheidsproblemen van zijn patiënt.
06
toewijzen, toekennen
to categorize or organize something into specific groups or classifications
Transitive: to assign sb/sth into categories | to assign sb/sth to categories
Voorbeelden
She assigned the incoming emails into folders for better organization.
Ze wees de binnenkomende e-mails toe aan mappen voor een betere organisatie.
07
overdragen, toewijzen
to transfer legal rights or responsibilities to another person or entity
Transitive: to assign a right or liability to sb
Voorbeelden
They assigned their liabilities from the partnership to a third party.
Ze hebben hun verplichtingen uit de partnership aan een derde partij overgedragen.
Lexicale Boom
assignable
assigned
assigning
assign
