Definitie en betekenis van "assimilate"in het Engels

to assimilate

WERKWOORD

assimileren, integreren

to fully comprehend and integrate information or ideas

Transitive: to assimilate information or ideas

grammaticale informatie

morfologische samenstelling

afgeleid

actiewerkwoord

regelmatig

tegenwoordige tijd

assimilate

3e persoon enkelvoud

assimilates

onvoltooid deelwoord

assimilating

onvoltooid verleden tijd

assimilated

voltooid deelwoord

assimilated

Voorbeelden

Students took time to assimilate the historical events discussed in class, connecting them to broader societal contexts.

De studenten namen de tijd om de in de klas besproken historische gebeurtenissen te verwerken en deze te verbinden met bredere maatschappelijke contexten.

assimileren, gelijk maken

to make something resemble another

Transitive: to assimilate sth to sth

Voorbeelden

The design was assimilated to the original blueprint, ensuring consistency.

Het ontwerp werd geassimileerd met het originele blauwdruk, wat consistentie verzekerde.

assimileren, integreren

to integrate into a new environment, often by adopting its language, norms, values, and practices

Intransitive: to assimilate into a new environment

Voorbeelden

Immigrants often face challenges as they try to assimilate into a new society while preserving their cultural identity.

Immigranten worden vaak geconfronteerd met uitdagingen wanneer ze proberen te assimileren in een nieuwe samenleving terwijl ze hun culturele identiteit behouden.

assimileren, aanpassen

to change a sound in a word so that it becomes more like another neighboring sound

Transitive: to assimilate a speech sound

Voorbeelden

The "n" sound in "ten bucks" is often assimilated to sound like "m," making it sound like "tem bucks."

Het "n"-geluid in "ten bucks" wordt vaak geassimileerd om als "m" te klinken, waardoor het klinkt als "tem bucks".

assimileren, opnemen

(of organisms) to absorb and incorporate nutrients or substances from their environment into their own tissues or cells

Transitive: to assimilate nutrients or substances

Voorbeelden

The plants assimilate nutrients from the soil through their roots.

Planten assimileren voedingsstoffen uit de bodem via hun wortels.