Hledat
to assimilate
01
asimilovat, integrovat
to fully comprehend and integrate information or ideas
Transitive: to assimilate information or ideas
Příklady
The training program helped employees assimilate the new company policies, ensuring a smooth transition.
Školící program pomohl zaměstnancům asimilovat nové firemní politiky, což zajistilo hladký přechod.
02
asimilovat, přizpůsobit
to make something resemble another
Transitive: to assimilate sth to sth
Příklady
The design was assimilated to the original blueprint, ensuring consistency.
Design byl asimilován k původnímu plánu, což zajišťuje konzistenci.
03
asimilovat, integrovat
to integrate into a new environment, often by adopting its language, norms, values, and practices
Intransitive: to assimilate into a new environment
Příklady
Immigrants often face challenges as they try to assimilate into a new society while preserving their cultural identity.
Přistěhovalci často čelí výzvám, když se snaží asimilovat do nové společnosti a zároveň si zachovat svou kulturní identitu.
04
asimilovat, přizpůsobit
to change a sound in a word so that it becomes more like another neighboring sound
Transitive: to assimilate a speech sound
Příklady
In some dialects, the " t " in " next door " is assimilated to a " d " sound, making it sound like " nex door. "
V některých nářečích je "t" v "next door" asimilováno na zvuk "d", což zní jako "nex door".
05
asimilovat, vstřebávat
(of organisms) to absorb and incorporate nutrients or substances from their environment into their own tissues or cells
Transitive: to assimilate nutrients or substances
Příklady
The fungi assimilated the organic matter from the decaying leaves.
Houby asimilovaly organickou hmotu z rozkládajících se listů.
Lexikální Strom
assimilating
assimilation
assimilative
assimilate
assimil
