Cari
to assign
01
menugaskan, memberikan tugas
to give specific tasks, duties, or responsibilities to individuals or groups
Transitive: to assign a task
Ditransitive: to assign a task to sb | to assign sb a task
Contoh-contoh
The teacher will assign homework to the students for the weekend.
Guru akan menugaskan pekerjaan rumah kepada siswa untuk akhir pekan.
It 's crucial for managers to assign clear roles to team members for effective collaboration.
Sangat penting bagi manajer untuk menetapkan peran yang jelas kepada anggota tim untuk kolaborasi yang efektif.
02
menetapkan, membagikan
to distribute or provide something to others
Transitive: to assign sth
Contoh-contoh
The company assigned bonuses based on employee performance.
Perusahaan menetapkan bonus berdasarkan kinerja karyawan.
They assigned parking spaces to the employees for convenience.
Mereka menugaskan tempat parkir kepada karyawan untuk kenyamanan.
03
menetapkan, mengalokasikan
to allocate or reserve something for a particular use or purpose
Transitive: to assign sth for a purpose | to assign sth to a purpose
Contoh-contoh
The manager assigned a budget for the new project.
Manajer menetapkan anggaran untuk proyek baru.
She assigned a portion of her savings for the upcoming vacation.
Dia mengalokasikan sebagian dari tabungannya untuk liburan yang akan datang.
04
mengaitkan, menugaskan
to attribute or credit something as belonging to a particular person, group, or cause
Transitive: to assign sth to sb/sth
Contoh-contoh
The success of the project was assigned to the hard work of the entire team.
Keberhasilan proyek diatribusikan kepada kerja keras seluruh tim.
The teacher assigned the mistake to a lack of understanding in the class.
Guru menyebabkan kesalahan pada kurangnya pemahaman di kelas.
05
menugaskan, menetapkan
to attribute or designate a specific reason, cause, or motive for something
Transitive: to assign sth as a reason or cause
Contoh-contoh
The teacher assigned a lack of preparation as the reason for the student's poor performance.
Guru menyebabkan kurangnya persiapan sebagai alasan kinerja buruk siswa.
The company assigned budget cuts as the reason for the staff reductions.
Perusahaan menetapkan pemotongan anggaran sebagai alasan pengurangan staf.
06
menugaskan, mengalokasikan
to categorize or organize something into specific groups or classifications
Transitive: to assign sb/sth into categories | to assign sb/sth to categories
Contoh-contoh
The teacher assigned the students to different groups for the class project.
Guru menugaskan siswa ke kelompok yang berbeda untuk proyek kelas.
The data was assigned into categories for easier analysis.
Data tersebut ditetapkan ke dalam kategori untuk analisis yang lebih mudah.
07
menyerahkan, memindahkan
to transfer legal rights or responsibilities to another person or entity
Transitive: to assign a right or liability to sb
Contoh-contoh
She assigned her intellectual property rights to the publishing company.
Dia menyerahkan hak kekayaan intelektualnya kepada perusahaan penerbitan.
The rights to the patent were assigned to a larger corporation.
Hak paten dialihkan ke perusahaan yang lebih besar.
Pohon Leksikal
assignable
assigned
assigning
assign
