to assign
01
할당하다, 지정하다
to give specific tasks, duties, or responsibilities to individuals or groups
Transitive: to assign a task
Ditransitive: to assign a task to sb | to assign sb a task
예시들
The project manager will assign each member a specific tasks based on their expertise.
프로젝트 매니저는 각 멤버의 전문성에 따라 특정 작업을 할당할 것입니다.
02
할당하다, 배분하다
to distribute or provide something to others
Transitive: to assign sth
예시들
The charity assigned donated goods to families in need.
자선 단체는 기부된 물품을 필요한 가정에 할당했습니다.
03
할당하다, 지정하다
to allocate or reserve something for a particular use or purpose
Transitive: to assign sth for a purpose | to assign sth to a purpose
예시들
The government has assigned a portion of the land for conservation purposes.
정부는 보존 목적으로 토지의 일부를 할당했습니다.
04
귀속시키다, 할당하다
to attribute or credit something as belonging to a particular person, group, or cause
Transitive: to assign sth to sb/sth
예시들
The authorship of the book was assigned to the writer after much debate.
그 책의 저작권은 많은 논쟁 끝에 그 작가에게 할당되었습니다.
05
귀속시키다, 할당하다
to attribute or designate a specific reason, cause, or motive for something
Transitive: to assign sth as a reason or cause
예시들
The doctor assigned stress as the cause of her patient ’s health issues.
의사는 그의 환자의 건강 문제의 원인으로 스트레스를 지정했습니다.
06
할당하다, 지정하다
to categorize or organize something into specific groups or classifications
Transitive: to assign sb/sth into categories | to assign sb/sth to categories
예시들
She assigned the incoming emails into folders for better organization.
그녀는 더 나은 조직을 위해 들어오는 이메일을 폴더에 할당했습니다.
07
양도하다, 이전하다
to transfer legal rights or responsibilities to another person or entity
Transitive: to assign a right or liability to sb
예시들
They assigned their liabilities from the partnership to a third party.
그들은 파트너십에서 발생한 부채를 제3자에게 양도했습니다.
어휘 나무
assignable
assigned
assigning
assign
