to weave
01
dokumak
to create fabric or material by interlacing threads, yarn, or other strands in a pattern using a loom or by hand
Transitive: to weave a fabric or pattern
Örnekler
The artisan weaved a complex pattern into the rug.
Zanaatkar, halıya karmaşık bir desen dokudu.
The loom was set up to weave a batch of fine silk fabric.
Tezgah, bir parti ince ipek kumaş dokumak için kurulmuştu.
02
örmek, dokumak
to create an intricate structure by intertwining strands or materials
Transitive: to weave an intricate structure
Örnekler
She weaved a beautiful tapestry to hang on the wall.
O, duvara asmak için güzel bir dokuma yaptı.
The craftsperson decided to weave a sturdy and stylish basket for storage.
Zanaatkar, depolama için sağlam ve şık bir sepet örmeye karar verdi.
03
örgü, başını sallamak
(of a horse) to rhythmically move the head back and forth in a stereotypical pattern, often as a behavioral response
Intransitive
Örnekler
The nervous horse began to weave in its stall, a sign of its unease before a big competition.
Gergin at, büyük bir yarışma öncesinde huzursuzluğunun bir işareti olarak ahırında dokumaya başladı.
As the horse stood tied to the hitching rail, it began to weave in a rhythmic pattern.
At, bağlama rayına bağlı dururken, ritmik bir şekilde sallanmaya başladı.
04
aralıksız ve hareketli bir şekilde bir yandan öbür yana hareket etmek
to continuously change directions while moving to avoid colliding with things or people that are in the way
Intransitive: to weave somewhere
Örnekler
As the crowded street became more congested, pedestrians had to weave around each other to move forward.
Kalabalık sokak daha da tıkandıkça, yayalar ilerlemek için birbirlerinin etrafından dolaşmak zorunda kaldı.
The quarterback had to weave through defenders to reach the end zone and score a touchdown.
Quarterback, son bölgeye ulaşmak ve bir touchdown yapmak için savunma oyuncuları arasında dolaşmak zorunda kaldı.
4.1
dolanmak, kıvrılmak
to cause continuous changes in direction while moving to avoid colliding with people or things
Transitive: to weave a way somewhere
Örnekler
The river weaves its way through the valley, carving a path through the landscape over millennia.
Nehir, bin yıllar boyunca manzarada bir yol oyarak vadinin içinden dokur.
The stream weaves its way through the meadow, creating a serene and picturesque landscape.
Dere, çayırın içinden dolanarak ilerler, huzurlu ve resim gibi bir manzara yaratır.
Weave
01
the pattern, structure, or arrangement of threads in a piece of fabric or textile
Örnekler
The fabric had a tight, intricate weave.
She admired the weave of the handwoven blanket.
Leksikal Ağaç
inweave
unweave
weaver
weave
