Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to weave
01
dệt, đan
to create fabric or material by interlacing threads, yarn, or other strands in a pattern using a loom or by hand
Transitive: to weave a fabric or pattern
Các ví dụ
The loom was set up to weave a batch of fine silk fabric.
Khung dệt được thiết lập để dệt một lô vải lụa mịn.
02
dệt, đan
to create an intricate structure by intertwining strands or materials
Transitive: to weave an intricate structure
Các ví dụ
She learned to weave traditional Navajo rugs from her grandmother.
Cô ấy đã học cách dệt thảm Navajo truyền thống từ bà của mình.
03
dệt, lắc đầu
(of a horse) to rhythmically move the head back and forth in a stereotypical pattern, often as a behavioral response
Intransitive
Các ví dụ
The horse began to weave, showing signs of unease in its environment.
Con ngựa bắt đầu dệt, thể hiện dấu hiệu bất an trong môi trường của nó.
04
luồn lách, chạy zíc zắc
to continuously change directions while moving to avoid colliding with things or people that are in the way
Intransitive: to weave somewhere
Các ví dụ
The bus driver skillfully weaved through heavy traffic to stay on schedule and reach the next stop.
Tài xế xe buýt khéo léo đan qua giao thông đông đúc để đúng giờ và đến điểm dừng tiếp theo.
4.1
uốn khúc, chạy quanh co
to cause continuous changes in direction while moving to avoid colliding with people or things
Transitive: to weave a way somewhere
Các ví dụ
The hiking trail weaves its way through the dense forest, revealing hidden waterfalls and ancient trees along the route.
Con đường mòn đi bộ uốn lượn qua khu rừng rậm rạp, tiết lộ những thác nước ẩn giấu và những cây cổ thụ dọc theo lộ trình.
Weave
01
the pattern, structure, or arrangement of threads in a piece of fabric or textile
Các ví dụ
A plain weave is the simplest type of textile structure.
Cây Từ Vựng
inweave
unweave
weaver
weave
