Ara
to make
[past form: made]
01
yapmak, hazırlamak
to form, produce, or prepare something, by putting parts together or by combining materials
Transitive: to make sth
Example
The students will make a model of the solar system for the science fair.
Öğrenciler bilim fuarı için güneş sistemi modeli yapacaklar.
The carpenter can make custom furniture based on your design preferences.
Marangoz, tasarım tercihleriniz doğrultusunda özel mobilyalar yapabilir.
1.1
oluşturmak, yazmak
to compose, formulate, or prepare something abstract or written
Transitive: to make sth
Example
The poet spent hours to make a heartfelt poem for her friend's birthday.
Şair, arkadaşının doğum günü için içten bir şiir oluşturmak/yazmak için saatler harcadı.
Can you help me make a to-do list for the upcoming week?
Gelecek hafta için bir yapılacaklar listesi oluşturabilir misin?
1.2
hazırlamak, pişirmek
to prepare or cook something
Transitive: to make food
Example
The chef will make a delicious pasta dish using fresh ingredients.
Şef, taze malzemeler kullanarak lezzetli bir makarna yemeği hazırlayacak.
The children are excited to make their own pizzas at the cooking class.
Çocuklar, yemek dersinde kendi pizzalarını hazırlamak için heyecanlı.
02
neden olmak, yapmak
to lead to a certain outcome, whether intentionally or unintentionally
Transitive: to make an outcome
Example
Her comments can make confusion in the team.
Onun yorumları takımda karışıklığa sebep olabilir.
The storm will make delays in our travel plans.
Fırtına seyahat planlarımızda gecikmelere yol açacak.
2.1
oluşturmak, sağlamak
to cause someone or something to display or possess a specific quality, emotion, or state
Complex Transitive: to make sb/sth [adj]
Example
His encouraging words made the team more confident.
Onun cesaret verici sözleri ekibi daha güvenli hale getirdi.
The beautiful scenery makes the place serene and peaceful.
Güzel manzara, yeri huzurlu ve sakin kılar.
2.2
oluşturmak, geliştirmek
to contribute significantly to the completeness or success of someone or something
Transitive: to make sb/sth
Example
A strong thesis statement can make an essay.
Güçlü bir tez cümlesi bir denemeyi oluşturabilir.
The final touch of accessories can make the outfit.
Aksesuarların son dokunuşu, outfit'i oluşturabilir.
2.3
mecbur etmek
to force someone or something to do something
Ditransitive: to make sb do sth
Example
The bad weather made us cancel our outdoor plans.
Kötü hava, dışarıdaki planlarımızı iptal etmemiz için zorladı.
The strict deadline made the team work late into the night.
Sıkı son tarih ekibi gece geç saatlere kadar çalışmaya zorladı.
2.4
atamak
to choose or appoint someone to a specific position or role
Complex Transitive: to make sb holder of a position
Example
The committee decided to make him the chairman due to his experience and leadership skills.
Komite, deneyimi ve liderlik becerileri nedeniyle onu başkan olarak atamayı/seçmeyi kararlaştırdı.
The team unanimously made her captain for the upcoming season.
Takım, onu yaklaşan sezon için oy birliğiyle kaptan olarak seçti.
2.5
göstermek, temsil etmek
to represent someone or something in a particular way
Complex Transitive: to make sb/sth [adj] | to make sb/sth do sth
Example
The artist tried to make the landscape look serene and peaceful in her painting.
Sanatçı, manzarayı tablosunda sakin ve huzurlu şekilde tasvir etmeye çalıştı.
The journalist wanted to make the interviewee's perspective clear to the readers.
Gazeteci, mülakata katılan kişinin bakış açısını okuyuculara betimlemek istedi.
03
para kazanmak
to gain or earn money, as by doing business
Transitive: to make a sum of money
Example
She makes $75,000 a year from her graphic design business.
Grafik tasarım işinden yıllık 75,000 $ gelir elde ediyor.
The professional athlete makes millions of dollars through endorsements.
Profesyonel sporcu sponsorluklar yoluyla milyonlarca dolar kazanır.
04
varmak
to arrive at a place or event
Transitive: to make a place
Example
She had to make the party a bit late due to prior commitments.
Önceki taahhütlerinden dolayı partiye biraz geç varmak zorunda kaldı.
We should start early to make the beach by noon.
Öğleye kadar plaja ulaşmak için erken başlamalıyız.
05
[sahte fiil]
(dummy verb) to perform an action that is specified by a noun
Transitive: to make sth
Example
She had to make a decision about which college to attend.
Hangi üniversiteye gitmesi gerektiğine karar vermek zorundaydı.
Can you make a suggestion for the theme of the party?
Partinin teması için bir öneri verebilir misin?
06
olmak
to suit the requirements or characteristics of something particular
Complex Transitive: to make sb/sth sb/sth | to make sb/sth [adj]
Linking Verb: to make sb/sth
Example
With her patience and knowledge, she would make a fantastic mentor.
Sabır ve bilgisiyle, harika bir mentor uygun hale getirecekti.
The old barn has the potential to make a charming guesthouse with some renovations.
Eski ahır, bazı tadilatlarla hoş bir misafirhane için uygun hale getirme potansiyeline sahip.
07
tutmak, ulaşmak
to add up to a specific quantity or total
Linking Verb: to make a quantity or total
Example
The total expenses make $ 500 for the month.
Toplam giderler ay için $500 tutmaktadır.
When you combine the numbers, they make a sum of 100.
Numaraları birleştirdiğinizde, 100'e ulaşır.
7.1
hesaplamak
to guess or calculate a specific value or result
Example
What temperature do you make it in the room?
Oda sıcaklığını ne olarak tahmin ediyorsun?
Looking at the map, I make the distance to be around 100 kilometers.
Haritaya bakarak, mesafenin yaklaşık 100 kilometre olduğunu tahmin ediyorum.
08
cinsel ilişkiye ikna etmek
to try to persuade a particular person to consent to have sexual intercourse with one
Dialect
American
AmericanTransitive: to make sb
Example
He could n't help but wonder if he would ever succeed in making Kate, as he had been trying for two years now.
İki yıldır denediği Kate'i kandırıp, cinsel ilişkiye ikna etme konusunda başarılı olup olmayacağını merak etmeden edemedi.
Despite all her attempts to make Joe, he remained aloof and uninterested.
Tüm çabalarına rağmen Joe'yu kandıramadı, o ise soğuk ve ilgisiz kaldı.
09
kart oyununda belirli kart veya puanları kazanmak
(in bridge, whist, or other similar card games) to successfully fulfill their contract by taking the required number of tricks
Transitive: to make a contract
Example
Despite challenging circumstances, the skilled player managed to make the contract by taking all the necessary tricks.
Zorlu koşullara rağmen, yetenekli oyuncu gerekli tüm triklere alarak kontratı gerçekleştirmeyi başardı.
The strategic bidding allowed the team to make their slam contract and secure a substantial point advantage.
Stratejik teklif verme, takımın kontratı gerçekleştirmesine ve önemli bir puan avantajı elde etmesine olanak tanıdı.
10
puan almak, skor yapmak
to achieve a specific score or result in a sports game
Transitive: to make a score or result
Example
The team made 45 points in the first quarter of the basketball game.
Takım basketbol maçının ilk çeyreğinde 45 puan aldı.
The basketball team made 110 points in the last game.
Basketbol takımı son maçta 110 puan aldı.
11
ulaşmak, başarmak
to succeed in reaching a particular status, position, or achievement
Transitive: to make a position or rank
Example
Despite numerous attempts, she could n't make the top three in the competition.
Sayısız denemeye rağmen, yarışmada ilk üçe ulaşamadı.,Sayısız denemeye rağmen, yarışmada ilk üç sıraya ulaşamadı.
Despite the tight schedule, they are determined to make the project deadline.
Sıkı programa rağmen, proje teslim tarihine ulaşmak için kararlılar.
12
yapmak, etmek
to count to a particular total
Linking Verb: to make a particular total
Example
She canceled plans again, That makes the fourth time this month!
Yine planları iptal etti, bu ay dördüncü kez oluyor!
' We have n't finished the assignment yet ', ' That makes three of us.'
'Ödevi henüz bitirmedik', 'Bu üçümüzü yapar.'
13
yapmak, çekmek
to perform or act in a movie, play, or similar production
Transitive: to make a movie or similar production
Example
Tom Hanks has made many films, including " Forrest Gump " and " Saving Private Ryan. "
Tom Hanks, "Forrest Gump" ve "Saving Private Ryan" dahil olmak üzere birçok film yapmıştır.
Meryl Streep is one of the most celebrated actresses of all time, having made over 100 films.
Meryl Streep, 100'den fazla film çekmiş olan en ünlü aktristlerdendir.
14
yaptırmak, sektirmek
to cause someone do something particular
Ditransitive: to make sb do sth
Example
The funny movie always makes me laugh uncontrollably.
Komik film her zaman beni kontrolsüz bir şekilde güldürür.
The unexpected news made her gasp in surprise.
Beklenmedik haber onu hayretle nefesini keserek yaptırdı.
15
yapmak, açmak
to produce a visible effect by breaking, tearing, hitting, or removing material
Transitive: to make a mark or cut in sth | to make a mark or cut on sth
Example
The hammer made a crack in the wall as he tried to hang the painting.
Çekiç, resmi asmaya çalışırken duvarda bir çatlak oluşturdu.
Strong winds made a hole in the old tent during the storm.
Şiddetli rüzgarlar fırtına sırasında eski tente bir delik açtı.
16
haline getirmek, yapmak
to turn into a particular type of person or thing
Complex Transitive: to make sb/sth [adj] | to make sth sth
Transitive: to make sth
Example
Do n't make a habit out of being late.
Geç kalmayı alışkanlık haline getirme.
You 've made a huge mess in the kitchen.
Mutfakta büyük bir dağınıklık haline getirdin.
17
yer almak, yer bulmak
to feature in a publication or news coverage
Transitive: to make a publication or news coverage
Example
The scandal made the evening news, sparking a public outcry.
Skandal akşam haberlerinde yer aldı ve halkın tepkisini çekti.
If the team wins the championship, it will make the front page of the sports section.
Eğer takım şampiyonluğu kazanırsa, spor bölümünün manşetinde yer alacak.
18
başarmak, yapmak
(in sports) to successfully accomplish a specific action
Transitive: to make sth
Example
After a failed attempt, the striker made the penalty kick on the second try.
Başarısız bir denemeden sonra, forvet ikinci denemede penaltıyı yaptı.
In the penalty shootout, the goalkeeper blocked the first kick but could n't make the second save.
Penaltı atışlarında kaleci ilk şutu engelledi ama ikinci atışı başaramadı.
19
oluşturmak, kurmak
to form or constitute a pair or group with a particular characteristic or quality
Transitive: to make a pair or group
Example
They made an incredible team on the basketball court.
Basketbol sahasında inanılmaz bir takım oluşturdular.
The musicians made a harmonious ensemble during the concert.
Müzisyenler konserde uyumlu bir topluluk oluşturdu.
20
hareket etmeye başladı, çıkmaya niyetlendi
to appear to start an action
Transitive: to make to do sth
Example
He made to leave the room, but then hesitated.
O, odadan çıkmaya niyetlendi, ama sonra tereddüt etti.
As the bell rang, the students made to exit the classroom.
Zil çaldığında, öğrenciler sınıftan çıkmaya niyetlendi.
21
davranmak, hareket etmek
to act or behave in a particular manner
Transitive: to make to do sth
Example
She made as if she was interested in his story, but I could tell she was bored.
Hikayesine ilgiliymiş gibi davrandı ama sıkıldığını görebiliyordum.
He made to care even though I knew he did n't.
O, ilgileniyormuş gibi davrandı, oysa onun gerçekten ilgilendiğini biliyordum.
22
belirlemek, ayarlamak
to decide specific arrangement or time
Ditransitive: to make an activity or event a particular time
Example
We need to schedule the meeting; let's make it 2:00 PM tomorrow.
Toplantıyı ayarlamamız gerekiyor; onu yarın saat 14:00 olarak belirleyelim.
What time works for everyone?
Herkes için saat ne zaman uygun? Akşam yemeği rezervasyonu için saati 8:00 olarak ayarlayabilir miyiz?
23
yapmak, haline getirmek
to cause something or someone to be changed in a specified way
Complex Transitive: to make sb/sth sth
Example
We were going to order pizza for the party, but someone suggested to make it a potluck dinner instead.
Parti için pizza sipariş vermeyi düşünüyorduk, ama biri bunu bir potluck akşam yemeği haline getirmeyi önerdi.
I'll have a large coffee, please.
Bana büyük bir kahve al, lütfen. Aslında, onu latte haline getir.
24
deste karıştırmak, deste şaklatmak
to mix up a deck of cards thoroughly before dealing them in a card game
Transitive: to make a deck of cards
Example
After each round, the dealer would make the cards to ensure a fair game.
Her turdan sonra, krupiye kartları karıştırarak adil bir oyun sağlardı.
Players often take turns making the deck to prevent any predictability in the card distribution.
Oyuncular genellikle desteyi karıştırarak, kart dağılımında tahmin edilebilirliği önlemek için sırayla hareket ederler.
25
yapmak, şekillendirmek
to change or shape something to transform it into something else
Transitive: to make sth
Example
Can you make a paper airplane for me with this sheet of paper?
Bu kağıtla benim için bir kağıt uçak yapabilir misin?
The artist can make a sculpture from a block of marble.
Sanatçı bir mermer bloğundan bir heykel şekillendirebilir.
26
taklit etmek, gibi davranmak
to act like something or someone
Transitive: to make sb/sth | to make like sb/sth
Example
At the costume party, she decided to make like a pirate, complete with an eye patch and a wooden leg.
Kostüm partisinde, korsan gibi davranmaya, göz bandı ve tahta bacakla birlikte karar verdi.
At the party, everyone was encouraged to make a different animal for a fun game of charades.
Partide, herkes eğlenceli bir mimik oyunu için farklı bir hayvanı taklit etmeye teşvik edildi.
27
olarak görmek, gözünde canlandırmak
to consider someone or something in a particular way
Complex Transitive: to make sb/sth as sb/sth | to make sb/sth into sb/sth
Example
Do n't make her as just another employee; she's a key contributor to the team's success.
Onu sadece başka bir çalışan olarak görme; takımın başarısına ana katkı sağlayan birisi.
Some people make the old building as a symbol of the town's rich history.
Bazı insanlar eski binayı kasabanın zengin tarihinin bir sembolü olarak görmektedir.
28
çevirme yapmak, tercüme etmek
to translate a text from one language into another
Complex Transitive: to make sth [adj]
Old useExample
She made the philosophical treaties Chinese, aiming to bridge the gap between Eastern and Western philosophical traditions.
Filozofik metinleri Çince'ye tercüme ederek Doğu ve Batı felsefi gelenekleri arasındaki boşluğu kapatmayı hedefledi.
The poet's works were made Italian, capturing the nuances and beauty of the original language.
Şairin eserleri İtalyanca'ya tercüme edildi, orijinal dilin nüanslarını ve güzelliklerini yakaladı.
29
kapamak, kapatmak
to close doors, windows, or entrances
Transitive: to make an entrance
Example
As a safety measure, make sure to make the windows and doors securely before leaving the house.
Güvenlik önlemi olarak, evden çıkmadan önce pencereleri ve kapıları güvenli bir şekilde kapatmayı unutmayın.
In anticipation of the storm, the residents decided to make all windows and doors tightly.
Fırtına beklentisiyle, sakinler tüm pencereleri ve kapıları sıkı bir şekilde kapatmaya karar verdiler.
30
yükselmek, gelmek
(of the tide) to start coming in or going out
Intransitive
Example
As the sun set, the tide began to make, signaling the start of the incoming waves.
Güneş batarken, gelmeye başlayan gelgit, gelen dalgaların başlangıcını işaret etti.
Sailors waited for the tide to make before navigating their boats into the harbor.
Denizciler, teknelerini limana yönlendirmeden önce gelmesini beklediler.
Make
01
karıştırma, deste karıştırma
the act of mixing cards haphazardly
02
marka, üretici
the manufacturer or brand of a vehicle
Example
The make of the car was displayed prominently on the grille.
She owned several vehicles, each from a different make.
Yakın Kelimeler
