to make
[past form: made]
01
만들다, 제작하다
to form, produce, or prepare something, by putting parts together or by combining materials
Transitive: to make sth
예시들
The factory workers make thousands of cars every month.
공장 노동자들은 매월 수천 대의 자동차를 만듭니다.
1.1
작성하다, 준비하다
to compose, formulate, or prepare something abstract or written
Transitive: to make sth
예시들
We decided to make a playlist of our favorite songs for the road trip.
우리는 로드 트립을 위해 우리가 가장 좋아하는 노래의 플레이리스트를 만들기로 결정했습니다.
1.2
준비하다, 요리하다
to prepare or cook something
Transitive: to make food
예시들
The classic American pie is made of a flaky crust and a delicious fruit filling.
클래식한 미국 파이는 바삭한 크러스트와 맛있는 과일 충전재로 만들어집니다.
02
초래하다, 일으키다
to lead to a certain outcome, whether intentionally or unintentionally
Transitive: to make an outcome
예시들
Lack of communication can make misunderstandings among family members.
의사 소통 부족은 가족 구성원 간의 초래할 오해를 수 있습니다.
2.1
만들다, 하게 하다
to cause someone or something to display or possess a specific quality, emotion, or state
Complex Transitive: to make sb/sth [adj]
예시들
The challenging task can make individuals anxious.
도전적인 과제는 개인들을 불안하게 만들 수 있습니다.
2.2
기여하다, 만들다
to contribute significantly to the completeness or success of someone or something
Transitive: to make sb/sth
예시들
A carefully chosen selection of spices can make a dish.
신중하게 선택된 향신료 선택은 요리를 만들 수 있습니다.
2.3
강요하다, 억지로 시키다
to force someone or something to do something
Ditransitive: to make sb do sth
예시들
His commitment to the job made him sacrifice personal time.
그의 직업에 대한 헌신이 그로 하여금 개인 시간을 희생하게 만들었다.
2.4
임명하다, 지정하다
to choose or appoint someone to a specific position or role
Complex Transitive: to make sb holder of a position
예시들
The organization made her the spokesperson for the new campaign.
조직은 그녀를 새 캠페인의 대변인으로 만들었습니다.
2.5
대표하다, 묘사하다
to represent someone or something in a particular way
Complex Transitive: to make sb/sth [adj] | to make sb/sth do sth
예시들
The caricaturist made my smile too exaggerated in the cartoon.
만화가는 만화에서 내 미소를 너무 과장되게 만들었다.
03
벌다, 만들다
to gain or earn money, as by doing business
Transitive: to make a sum of money
예시들
The real estate agent helps people make money through property transactions.
부동산 중개인은 사람들이 부동산 거래를 통해 돈을 벌 수 있도록 도와줍니다.
04
도착하다, 참석하다
to arrive at a place or event
Transitive: to make a place
예시들
We made Los Angeles in less than four hours with the light traffic.
우리는 교통이 원활하여 4시간도 안 되어 로스앤젤레스에 도착했습니다.
05
하게 하다, 만들다
to cause someone do something particular
Ditransitive: to make sb do sth
예시들
A catchy tune can make people tap their feet and dance.
귀에 잘 들어오는 곡은 사람들로 하여금 발을 구르게 하고 춤추게 할 수 있다.
06
만들다
(dummy verb) to perform an action that is specified by a noun
Transitive: to make sth
예시들
The speaker will make a speech at the conference next week.
연사는 다음 주 컨퍼런스에서 연설을 할 것입니다.
07
맞다, 적합하다
to suit the requirements or characteristics of something particular
Complex Transitive: to make sb/sth sb/sth | to make sb/sth [adj]
Linking Verb: to make sb/sth
예시들
His dedication and leadership skills would make him a great team captain.
그의 헌신과 리더십 기술은 그를 훌륭한 팀 주장으로 만들 것입니다.
08
이루다, 해당하다
to add up to a specific quantity or total
Linking Verb: to make a quantity or total
예시들
The scores from both rounds make a final total of 150 points.
두 라운드의 점수는 합계 150점의 최종 총점을 만듭니다.
8.1
추측하다, 계산하다
to guess or calculate a specific value or result
예시들
Based on the traffic, I make our arrival time at approximately 3 PM.
교통 상황을 고려할 때, 우리의 도착 시간은 오후 3시쯤으로 추정합니다.
09
유혹하다, 꼬시려고 하다
to try to persuade a particular person to consent to have sexual intercourse with one
Dialect
American
AmericanTransitive: to make sb
예시들
Despite all her attempts to make Joe, he remained aloof and uninterested.
그녀가 조를 유혹하려는 모든 시도에도 불구하고, 그는 냉담하고 관심이 없었다.
10
달성하다, 만들다
(in bridge, whist, or other similar card games) to successfully fulfill their contract by taking the required number of tricks
Transitive: to make a contract
예시들
The declarer 's clever play enabled them to make the game contract, earning valuable points for their team.
선언자의 영리한 플레이는 그들이 게임 계약을 이행할 수 있게 했고, 그들의 팀에 소중한 점수를 얻었습니다.
11
득점하다, 달성하다
to achieve a specific score or result in a sports game
Transitive: to make a score or result
예시들
Despite the tough competition, the gymnast made a perfect 10 on her routine.
치열한 경쟁에도 불구하고, 체조 선수는 그녀의 루틴에서 완벽한 10점을 받았습니다.
12
달성하다, 성공하다
to succeed in reaching a particular status, position, or achievement
Transitive: to make a position or rank
예시들
She practiced every day to make the varsity soccer team.
그녀는 대학 축구 팀에 들기 위해 매일 연습했다.
13
만들다, 세다
to count to a particular total
Linking Verb: to make a particular total
예시들
I 've spilled my coffee again, That makes the third time this week!
커피를 또 흘렸어, 이번 주에 세 번째야!
14
연기하다, 출연하다
to perform or act in a movie, play, or similar production
Transitive: to make a movie or similar production
예시들
Meryl Streep is one of the most celebrated actresses of all time, having made over 100 films.
메릴 스트립은 100편 이상의 영화에 출연한 역대 최고의 여배우 중 한 명입니다.
15
만들다, 생성하다
to produce a visible effect by breaking, tearing, hitting, or removing material
Transitive: to make a mark or cut in sth | to make a mark or cut on sth
예시들
The chef made a cut in the dough to create the perfect shape for the pie crust.
셰프는 파이 크러스트에 완벽한 모양을 만들기 위해 반죽에 자국을 내었습니다.
16
만들다, 변하게 하다
to turn into a particular type of person or thing
Complex Transitive: to make sb/sth [adj] | to make sth sth
Transitive: to make sth
예시들
It 's important to try and make the most of your life.
당신의 인생을 최대한 만들기 위해 노력하는 것이 중요합니다.
17
등장하다, 뉴스가 되다
to feature in a publication or news coverage
Transitive: to make a publication or news coverage
예시들
Her achievements in the field of medicine made the local newspaper.
의학 분야에서 그녀의 성과는 지역 신문에 실렸다.
18
성공적으로 수행하다, 달성하다
(in sports) to successfully accomplish a specific action
Transitive: to make sth
예시들
The golfer struggled with the first swing, but managed to make the second one with precision.
골퍼는 첫 번째 스윙에 어려움을 겪었지만, 두 번째는 정확하게 성공시켰다.
19
형성하다, 구성하다
to form or constitute a pair or group with a particular characteristic or quality
Transitive: to make a pair or group
예시들
The unlikely friendship between the shy introvert and the outgoing extrovert made an unusual duo.
수줍은 내향적인 사람과 사교적인 외향적인 사람 사이의 뜻밖의 우정은 특이한 듀오를 이루었습니다.
20
체하다, 처럼 보이다
to appear to start an action
Transitive: to make to do sth
예시들
The cat made to pounce on the unsuspecting bird.
고양이는 방심한 새를 덮칠 듯이 했다.
21
하다, 행동하다
to act or behave in a particular manner
Transitive: to make to do sth
예시들
He made as if he was surprised to see me, but I knew he had been expecting me.
그는 나를 보고 놀란 척했지만, 나는 그가 나를 기다리고 있었다는 것을 알고 있었다.
22
정하다, 결정하다
to decide specific arrangement or time
Ditransitive: to make an activity or event a particular time
예시들
To accommodate everyone 's availability, let 's make the appointment for Thursday afternoon.
모든 사람의 일정을 고려하여 목요일 오후에 약속을 정합시다.
23
만들다, 하게 하다
to cause something or someone to be changed in a specified way
Complex Transitive: to make sb/sth sth
예시들
They took a classic novel and made the characters teenagers in a modern high school setting.
그들은 고전 소설을 가져와 캐릭터들을 현대 고등학교 설정의 십대들로 만들었습니다.
24
섞다, 카드를 섞다
to mix up a deck of cards thoroughly before dealing them in a card game
Transitive: to make a deck of cards
예시들
Before the poker game began, the dealer carefully made the cards to eliminate any chance of cheating.
포커 게임이 시작되기 전에, 딜러는 부정행위의 가능성을 없애기 위해 카드를 조심스럽게 섞었습니다.
25
만들다, 창조하다
to change or shape something to transform it into something else
Transitive: to make sth
예시들
The artist can make a sculpture from a block of marble.
예술가는 대리석 블록으로 조각상을 만들 수 있습니다.
26
척하다, 흉내내다
to act like something or someone
Transitive: to make sb/sth | to make like sb/sth
예시들
During the game, he decided to make like a detective and solve the mystery.
게임 중에 그는 탐정처럼 행동하기로 결정하고 미스터리를 해결했다.
27
간주하다, 보다
to consider someone or something in a particular way
Complex Transitive: to make sb/sth as sb/sth | to make sb/sth into sb/sth
예시들
The media tends to make celebrities into larger-than-life figures, often distorting reality.
미디어는 종종 현실을 왜곡하면서 유명인들을 삶보다 더 큰 인물로 만드는 경향이 있습니다.
28
번역하다, 옮기다
to translate a text from one language into another
Complex Transitive: to make sth [adj]
Old use예시들
The scientific findings were made Russian, expanding their reach and impact in the scientific community.
과학적 발견물이 러시아어로 번역되어 과학계에서의 영향력과 범위가 확대되었습니다.
29
닫다, 잠그다
to close doors, windows, or entrances
Transitive: to make an entrance
예시들
In anticipation of the storm, the residents decided to make all windows and doors tightly.
폭풍을 예상하며, 주민들은 모든 창문과 문을 단단히 닫기로 결정했습니다.
30
밀물이 들다, 썰물이 나다
(of the tide) to start coming in or going out
Intransitive
예시들
The fishermen knew it was time to cast their nets when they saw the tide making.
어부들은 조수가 밀려오는 것을 보고 그물을 던질 때가 되었다는 것을 알았다.
Make
01
섞기, 셔플
the act of mixing cards haphazardly
02
제조사, 브랜드
the manufacturer or brand of a vehicle
예시들
He researched various makes before buying his new car.
그는 새 차를 사기 전에 다양한 브랜드를 조사했습니다.
