to stir

stir

stɜ:

stē

stair

Definition och betydelse av "stir"på engelska

to stir

VERB

rör, blanda

to move a spoon, etc. around in a liquid or other substance to completely mix it

Transitive: to stir food or drink

grammatisk information

morfologisk sammansättning

enkelt

handlingsverb

regelbundet

presens

stir

3:e person singular

stirs

presens particip

stirring

enkelt preteritum

stirred

perfekt particip

stirred

Exempel

She gently stirred the soup, ensuring all the flavors blended perfectly before serving.

Hon rörde försiktigt soppan, säker på att alla smaker blandades perfekt innan servering.

uppmuntra, motivera

to motivate or prompt someone to engage in a specific course of action or behavior

Transitive: to stir sb to an action

Exempel

The impassioned speech by the activist aimed to stir the crowd to action against social injustice.

Aktivisten passionerade tal syftade till att uppmuntra folkmassan att agera mot social orättvisa.

rör, blanda

to mix an ingredient into a liquid or other substance by moving a spoon or another implement in a circular motion

Transitive: to stir an ingredient into liquid

Exempel

As the chocolate melted, the baker stirred in the melted butter to create a smooth and luscious ganache.

Medan chokladen smälte, rörde bagaren i smält smör för att skapa en slät och yppig ganache.

röra sig, skaka

to make a subtle or slight movement

Intransitive

Exempel

The leaves on the tree began to stir as a gentle breeze passed through the air.

Bladen på trädet började röra sig när en mild bris passerade genom luften.

röra, väcka

to cause a reaction or disturbance in someone's emotional state

Transitive: to stir a reaction or emotion

Exempel

The poignant melody of the song had the power to stir deep emotions and bring tears to her eyes.

Den rörande melodin i låten hade kraften att väcka djupa känslor och få tårar i hennes ögon.

väcka, framkalla

to begin or prompt activity, often involving a notable change or movement

Transitive: to stir a change or activity

Exempel

The young artist's debut exhibition managed to stir interest and appreciation in the art community.

Den unga konstnärens debututställning lyckades väcka intresse och uppskattning i konstsamhället.

Stir

SUBSTANTIV

uppståndelse, rörelse

a sudden, energetic, or noisy activity or disturbance

grammatisk information

animacitetsstatus

abstrakt

morfologisk sammansättning

enkelt

räknebart

pluralform

stirs

Exempel

There was a stir in the crowd when the speaker arrived.

Det blev uppståndelse i folkmassan när talaren anlände.

upphetsning, oro

a feeling of excitement, agitation, or strong emotion

Exempel

The letter left him in a stir of confusion.

Brevet lämnade honom i en rörelse av förvirring.

uppståndelse, bråk

a short-lived but prominent or sensational occurrence, often in media or public attention

Exempel

The celebrity scandal created a stir in the tabloids.

Kändisskandalen skapade en uppståndelse i tabloiderna.

Lexikalt Träd

stirred

stirrer

stirring

stir

Närliggande Ord

Definition och betydelse av "stir"på engelska

Download Mobile App