Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to stir
01
haluin, pukawin
to move a spoon, etc. around in a liquid or other substance to completely mix it
Transitive: to stir food or drink
Mga Halimbawa
She gently stirred the soup, ensuring all the flavors blended perfectly before serving.
Dahan-dahang hinalo niya ang sopas, tinitiyak na lahat ng lasa ay perpektong naghalo bago ihain.
As the chef stirred the batter, the kitchen filled with the aroma of fresh cookies.
Habang hinalo ng chef ang batter, napuno ang kusina ng amoy ng sariwang cookies.
02
udyok, hikayatin
to motivate or prompt someone to engage in a specific course of action or behavior
Transitive: to stir sb to an action
Mga Halimbawa
The impassioned speech by the activist aimed to stir the crowd to action against social injustice.
Ang masigasig na talumpati ng aktibista ay naglalayong pukawin ang mga tao upang kumilos laban sa kawalang-katarungang panlipunan.
The injustice stirred the community to protest, demanding equal rights and fair treatment.
Ang kawalang-katarungan ay nag-udyok sa komunidad na magprotesta, na humihingi ng pantay na karapatan at patas na pagtrato.
03
haluin, paghaluin
to mix an ingredient into a liquid or other substance by moving a spoon or another implement in a circular motion
Transitive: to stir an ingredient into liquid
Mga Halimbawa
As the chocolate melted, the baker stirred in the melted butter to create a smooth and luscious ganache.
Habang natutunaw ang tsokolate, hinalo ng baker ang natutunaw na mantikilya upang makagawa ng makinis at masarap na ganache.
To enhance the taste, the cook stirred a pinch of salt into the boiling pasta water.
Upang mapalakas ang lasa, hinalo ng kusinero ang isang kurot ng asin sa kumukulong tubig ng pasta.
04
gumalaw, kumalog
to make a subtle or slight movement
Intransitive
Mga Halimbawa
The leaves on the tree began to stir as a gentle breeze passed through the air.
Ang mga dahon sa puno ay nagsimulang gumalaw nang may banayad na simoy ng hangin.
In the quiet room, the curtains stirred ever so slightly.
Sa tahimik na silid, ang mga kurtina ay nagalaw nang napakadahan.
05
gumalaw, pukawin
to cause a reaction or disturbance in someone's emotional state
Transitive: to stir a reaction or emotion
Mga Halimbawa
The poignant melody of the song had the power to stir deep emotions and bring tears to her eyes.
Ang nakakadurog-pusong melodiya ng kanta ay may kapangyarihang pukawin ang malalim na emosyon at magpatulo ng luha sa kanyang mga mata.
The heartfelt speech by the leader stirred the determination and passion of the team to achieve their goals.
Ang taimtim na talumpati ng lider ay nagpasigla sa determinasyon at pagnanasa ng koponan na makamit ang kanilang mga layunin.
06
pukawin, gisingin
to begin or prompt activity, often involving a notable change or movement
Transitive: to stir a change or activity
Mga Halimbawa
The young artist 's debut exhibition managed to stir interest and appreciation in the art community.
Ang debut exhibition ng batang artista ay nagawang pukawin ang interes at pagpapahalaga sa komunidad ng sining.
The introduction of innovative technology can stir a transformation in the way businesses operate.
Ang pagpapakilala ng makabagong teknolohiya ay maaaring magpasimula ng pagbabago sa paraan ng pagpapatakbo ng mga negosyo.
Stir
01
gulo, kaguluhan
a situation where there is excitement, annoyance, or shock
Mga Halimbawa
There was a stir in the crowd when the speaker arrived.
The unexpected announcement caused a stir in the office.
02
emosyon, pagkabuhay
emotional agitation and excitement
Mga Halimbawa
The letter left him in a stir of confusion.
Her speech created a stir of hope in the community.
03
sensasyon, pangyayari sa media
a prominent or sensational but short-lived news event
Mga Halimbawa
The celebrity scandal created a stir in the tabloids.
A stir over the policy announcement dominated social media.
Lexical Tree
stirred
stirrer
stirring
stir
