Niche
Exempel
The library had a cozy reading nook nestled within a niche, offering a quiet space for contemplation.
Biblioteket hade en mysig läshörna inbäddad i en nisch, som erbjöd ett lugnt utrymme för kontemplation.
02
nisch, plats
a role or situation that aligns perfectly with a person’s abilities, values, or passions
Exempel
Through various internships, he identified his niche in marketing strategy, allowing him to excel in a competitive field.
Genom olika praktikplatser identifierade han sin nisch inom marknadsföringsstrategi, vilket gjorde det möjligt för honom att utmärka sig inom ett konkurrensutsatt område.
03
nisch, ekologisk roll
the specific role or function of an organism or species within an ecosystem
Exempel
The plants in the desert have adapted to a specific niche, conserving water and withstanding extreme temperatures.
Växterna i öknen har anpassat sig till en specifik nisch, sparar vatten och står ut med extrema temperaturer.
04
nisch, marknadssegment
a focused segment of the market, tailored to meet the specific needs or interests of a specific group of consumers
Exempel
The restaurant successfully targeted a niche market, offering gluten-free and vegan options to customers with dietary restrictions.
Restaurangen riktade framgångsrikt in sig på en nisch marknad, erbjudande glutenfria och veganska alternativ till kunder med kostrestriktioner.
niche
01
specialiserad, inriktad
specialized or focused on a specific market or audience
Exempel
The café serves niche coffees sourced from small, independent roasters around the world.
Kaféet serverar nisch-kaffeor som kommer från små, oberoende rostare runt om i världen.
to niche
01
placera i en nisch, inpassa
to place something in a recess or specialized position
Exempel
The engineer niched the sensors into the machinery to optimize its performance in hard-to-reach areas.
Ingenjören placerade sensorerna i maskineriet för att optimera dess prestanda i svårtillgängliga områden.
