Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Niche
Beispiele
The library had a cozy reading nook nestled within a niche, offering a quiet space for contemplation.
Die Bibliothek hatte eine gemütliche Leseecke, die in einer Nische eingebettet war und einen ruhigen Raum zur Besinnung bot.
02
Nische, Platz
a role or situation that aligns perfectly with a person’s abilities, values, or passions
Beispiele
Through various internships, he identified his niche in marketing strategy, allowing him to excel in a competitive field.
Durch verschiedene Praktika identifizierte er seine Nische in der Marketingstrategie, was ihm ermöglichte, in einem wettbewerbsintensiven Bereich zu glänzen.
03
Nische, ökologische Rolle
the specific role or function of an organism or species within an ecosystem
Beispiele
The plants in the desert have adapted to a specific niche, conserving water and withstanding extreme temperatures.
Die Pflanzen in der Wüste haben sich an eine bestimmte Nische angepasst, sparen Wasser und widerstehen extremen Temperaturen.
04
Nische, Marktsegment
a focused segment of the market, tailored to meet the specific needs or interests of a specific group of consumers
Beispiele
By offering luxury pet accessories, the brand carved out a niche in the pet market.
Durch das Angebot von Luxus-Hundezubehör hat die Marke eine Nische im Haustiermarkt gefunden.
niche
01
spezialisiert, fokussiert
specialized or focused on a specific market or audience
Beispiele
The café serves niche coffees sourced from small, independent roasters around the world.
Das Café serviert Nischen-Kaffees, die von kleinen, unabhängigen Röstereien auf der ganzen Welt bezogen werden.
to niche
01
in eine Nische stellen, einpassen
to place something in a recess or specialized position
Beispiele
The rare plants were niched in the protected greenhouse, ensuring they thrived in the perfect conditions.
Die seltenen Pflanzen waren im geschützten Gewächshaus platziert, was sicherstellte, dass sie unter perfekten Bedingungen gediehen.
