niche
niche
nÉȘʧ
nich
/nˈiːʃ/

A(z) „niche” jelentĂ©se Ă©s meghatĂĄrozĂĄsa angolul

01

fĂŒlke, mĂ©lyedĂ©s

a hollow space in a wall, used for putting in decorative objects such a statue, or other decorative items
Példåk
The museum 's exhibit was displayed in a niche carved into the wall, providing a focal point for visitors to admire.
A mĂșzeum kiĂĄllĂ­tĂĄsa egy falba vĂĄjt fĂŒlkĂ©ben volt kiĂĄllĂ­tva, ami a lĂĄtogatĂłk szĂĄmĂĄra egy csodĂĄlatra mĂ©ltĂł pontot biztosĂ­tott.
02

fĂŒlke, hely

a role or situation that aligns perfectly with a person’s abilities, values, or passions
Példåk
He was content in his niche as a software developer, where his attention to detail was highly valued.
ElĂ©gedett volt a szoftverfejlesztƑi fĂ©szkĂ©ben, ahol a rĂ©szletekre valĂł figyelme nagyra Ă©rtĂ©kelt.
03

niche, ökológiai szerep

the specific role or function of an organism or species within an ecosystem
Példåk
Different species occupy different niches in the forest, such as pollinators, herbivores, and decomposers.
KĂŒlönbözƑ fajok kĂŒlönbözƑ nicheket foglalnak el az erdƑben, pĂ©ldĂĄul porozĂłk, növĂ©nyevƑk Ă©s lebontĂłk.
04

rések, piaci szegmens

a focused segment of the market, tailored to meet the specific needs or interests of a specific group of consumers
Példåk
The restaurant successfully targeted a niche market, offering gluten-free and vegan options to customers with dietary restrictions.
Az Ă©tterem sikeresen egy niche piacot cĂ©lozott meg, glutĂ©nmentes Ă©s vegĂĄn lehetƑsĂ©geket kĂ­nĂĄlva a diĂ©tĂĄs korlĂĄtozĂĄsokkal rendelkezƑ vendĂ©geknek.
01

specializĂĄlt, fĂłkuszĂĄlt

specialized or focused on a specific market or audience
Példåk
The boutique specializes in niche fragrances that cater to unique olfactory preferences.
A butik niche illatokra specializålódik, amelyek kielégítik az egyedi szaglåsi preferenciåkat.
to niche
01

fĂŒlkĂ©be helyez, beĂ©pĂ­t

to place something in a recess or specialized position
Példåk
The engineer niched the sensors into the machinery to optimize its performance in hard-to-reach areas.
A mĂ©rnök beĂ©pĂ­tette az Ă©rzĂ©kelƑket a gĂ©pezetbe, hogy optimalizĂĄlja annak teljesĂ­tmĂ©nyĂ©t nehezen megközelĂ­thetƑ terĂŒleteken.
LanGeek
Alkalmazås Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store