Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
Niche
Mga Halimbawa
The cathedral 's interior was adorned with ornate niches, each housing a statue of a saint or biblical figure.
Ang loob ng katedral ay pinalamutian ng mga nisos na marikit, bawat isa ay may estatwa ng isang santo o tauhan sa bibliya.
The museum 's exhibit was displayed in a niche carved into the wall, providing a focal point for visitors to admire.
Ang eksibit ng museo ay ipinakita sa isang niche na inukit sa pader, na nagbibigay ng focal point para sa mga bisita upang hangaan.
02
angking, puwesto
a role or situation that aligns perfectly with a person’s abilities, values, or passions
Mga Halimbawa
After years of exploration, she found her niche as a community outreach coordinator, making a tangible impact on local neighborhoods.
Matapos ang maraming taon ng paggalugad, natagpuan niya ang kanyang niche bilang isang community outreach coordinator, na gumagawa ng isang tunay na epekto sa mga lokal na kapitbahayan.
He was content in his niche as a software developer, where his attention to detail was highly valued.
Siya ay kontento sa kanyang nishe bilang isang software developer, kung saan ang kanyang atensyon sa detalye ay lubos na pinahahalagahan.
03
nisya, papel na ekolohikal
the specific role or function of an organism or species within an ecosystem
Mga Halimbawa
The owl occupies a niche as a nocturnal predator, controlling the population of small mammals.
Ang kuwago ay sumasakop sa isang nisyo bilang isang nocturnal na mandaragit, na kinokontrol ang populasyon ng maliliit na mamalya.
Different species occupy different niches in the forest, such as pollinators, herbivores, and decomposers.
Ang iba't ibang species ay sumasakop sa iba't ibang niche sa kagubatan, tulad ng mga pollinator, herbivore, at decomposer.
04
angking, segmento ng merkado
a focused segment of the market, tailored to meet the specific needs or interests of a specific group of consumers
Mga Halimbawa
The company focused on a niche market by selling eco-friendly, handmade products to environmentally-conscious consumers.
Ang kumpanya ay tumutok sa isang niche na merkado sa pamamagitan ng pagbebenta ng mga eco-friendly, handmade na produkto sa mga konsyumer na may malasakit sa kapaligiran.
By offering luxury pet accessories, the brand carved out a niche in the pet market.
Sa pamamagitan ng pag-aalok ng luxury pet accessories, ang brand ay nakahanap ng niche sa pet market.
niche
01
espesyalisado, nakatuon
specialized or focused on a specific market or audience
Mga Halimbawa
The company developed niche products tailored to the needs of outdoor enthusiasts.
Ang kumpanya ay bumuo ng mga produktong espesyalisado na iniakma sa mga pangangailangan ng mga mahilig sa outdoor.
The boutique specializes in niche fragrances that cater to unique olfactory preferences.
Ang boutique ay dalubhasa sa mga pabango ng espesyalisado na tumutugon sa mga natatanging kagustuhan sa pang-amoy.
to niche
01
ilagay sa angkop na lugar, ilagay sa espesyal na posisyon
to place something in a recess or specialized position
Mga Halimbawa
The artist niched the sculptures into the alcove, creating a serene gallery space.
Niche ng artista ang mga eskultura sa alcove, na lumikha ng isang tahimik na espasyo ng gallery.
The rare plants were niched in the protected greenhouse, ensuring they thrived in the perfect conditions.
Ang mga bihirang halaman ay inilagay sa espesyal na lugar sa protektadong greenhouse, tinitiyak na umunlad sila sa perpektong kondisyon.
