niche
niche
ni:ʃ
nish
ditchwhichpitchPitch

Definicja i znaczenie słowa „niche” po angielsku

01

nisza, wnęka

a hollow space in a wall, used for putting in decorative objects such a statue, or other decorative items 
informacje gramatyczne
status żywotności
nieżywotny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
niches
Przykłady
The cathedral's interior was adorned with ornate niches, each housing a statue of a saint or biblical figure. 

Wnętrze katedry było ozdobione ozdobnymi wnękami, z których każda mieściła posąg świętego lub postaci biblijnej.

02

nisza, miejsce

a role or situation that aligns perfectly with a person’s abilities, values, or passions 
Przykłady
After years of exploration, she found her niche as a community outreach coordinator, making a tangible impact on local neighborhoods. 

Po latach poszukiwań znalazła swoją niszę jako koordynatorka działań na rzecz społeczności, wywierając namacalny wpływ na lokalne dzielnice.

03

nisza, rola ekologiczna

the specific role or function of an organism or species within an ecosystem 
Przykłady
The owl occupies a niche as a nocturnal predator, controlling the population of small mammals. 

Sowa zajmuje niszę jako nocny drapieżnik, kontrolując populację małych ssaków.

04

nisza, segment rynku

a focused segment of the market, tailored to meet the specific needs or interests of a specific group of consumers 
Przykłady
The company focused on a niche market by selling eco-friendly, handmade products to environmentally-conscious consumers. 

Firma skupiła się na niszowym rynku, sprzedając ekologiczne, ręcznie robione produkty świadomym ekologicznie konsumentom.

01

wyspecjalizowany, ukierunkowany

specialized or focused on a specific market or audience 
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
relacyjny
niemożliwe do stopniowania
Przykłady
The company developed niche products tailored to the needs of outdoor enthusiasts. 

Firma opracowała niszowe produkty dostosowane do potrzeb miłośników aktywności na świeżym powietrzu.

to niche
01

umieścić w niszy, wkomponować

to place something in a recess or specialized position 
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
niche
3. osoba liczby pojedynczej
niches
imiesłów czynny
niching
czas przeszły prosty
niched
imiesłów bierny
niched
Przykłady
The artist niched the sculptures into the alcove, creating a serene gallery space. 

Artysta wnęka umieścił rzeźby w niszy, tworząc spokojną przestrzeń galerii.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store