Szukaj
Wybierz język słownika
to nick
01
nacinać, zrobić małe nacięcie
to make a small, shallow cut or groove into something
Transitive: to nick sth
Przykłady
The woodworker carefully nicks the edge of the board to mark the measurement.
Stolarz ostrożnie nacinają krawędź deski, aby zaznaczyć pomiar.
The chef used a knife to nick the skin of the fruit for easier peeling.
Szef kuchni użył noża, aby nacięć skórkę owocu, aby łatwiej ją obrać.
02
zadrasnąć, lekko przeciąć
to make a small, shallow cut or wound, resulting in minor injury or damage
Transitive: to nick a part of the body
Przykłady
While chopping vegetables, she accidentally nicked her finger with the knife, causing a small but painful cut.
Krojąc warzywa, przypadkowo zatnęła się nożem w palec, powodując małe, ale bolesne cięcie.
As he was shaving, he inadvertently nicked his chin with the razor, resulting in a minor shaving cut.
Gdy się golił, niechcący zadrasnął brodę żyletką, co spowodowało małe nacięcie.
03
produkować, wydawać na świat
(of livestock) to produce offspring that exhibit superior traits
Intransitive
Przykłady
The two champion racehorses nicked exceptionally well, producing offspring that inherited their speed and agility.
Dwa konie wyścigowe mistrzowskie nick wyjątkowo dobrze, produkując potomstwo, które odziedziczyło ich szybkość i zwinność.
The careful selection of breeding pairs ensured that the dogs would nick effectively.
Staranny dobór par hodowlanych zapewnił, że psy będą skutecznie nick.
04
nacinać, robić płytkie nacięcia
to make shallow, precise cuts or incisions on the underside of a horse's tail, often for identification purposes
Transitive: to nick a horse's tail
Przykłady
As part of the grooming ritual, the stablehand nicks the tails of the therapy horses.
W ramach rytuału pielęgnacji, stajenny nacina ogony koni terapeutycznych.
The rancher nicks the tails of his horses with a specific pattern to indicate ownership and lineage.
Hodowca nacina ogony swoich koni w określony wzór, aby wskazać własność i pochodzenie.
Nick
01
nacięcie, zadrapanie
a small cut
02
więzienie, paka
(British slang) a prison
03
wyszczerbienie, znak
an impression in a surface (as made by a blow)
Drzewo Leksykalne
nicker
nick
