Niche
예시들
The courtyard featured a series of arched niches, each containing a small fountain or statue.
안뜰에는 각각 작은 분수나 동상이 있는 일련의 아치형 감실이 있었다.
02
틈새, 자리
a role or situation that aligns perfectly with a person’s abilities, values, or passions
예시들
The artist finally discovered her niche in abstract painting, where she could express her creativity freely.
그 예술가는 마침내 추상화에서 자신의 틈새를 발견했고, 그곳에서 자유롭게 창의성을 표현할 수 있었습니다.
03
니치, 생태학적 역할
the specific role or function of an organism or species within an ecosystem
예시들
The sea otter fills a unique niche in the kelp forest ecosystem by preying on sea urchins, allowing kelp to thrive.
해달은 성게를 포식하여 켈프 숲 생태계에서 독특한 니치를 차지함으로써 켈프가 번성할 수 있게 합니다.
04
니치, 시장 세분화
a focused segment of the market, tailored to meet the specific needs or interests of a specific group of consumers
예시들
The restaurant successfully targeted a niche market, offering gluten-free and vegan options to customers with dietary restrictions.
그 레스토랑은 식이 제한이 있는 고객을 위해 글루텐 프리와 비건 옵션을 제공함으로써 니치 시장을 성공적으로 타겟팅했습니다.
niche
01
전문화된, 집중된
specialized or focused on a specific market or audience
예시들
The website offers niche content focused on vintage fashion trends from the 1950s and 1960s.
웹사이트는 1950년대와 1960년대의 빈티지 패션 트렌드에 초점을 맞춘 니치 콘텐츠를 제공합니다.
to niche
01
벽감에 배치하다, 특별한 위치에 두다
to place something in a recess or specialized position
예시들
The engineer niched the sensors into the machinery to optimize its performance in hard-to-reach areas.
엔지니어는 기계에 센서를 배치하여 접근하기 어려운 영역에서의 성능을 최적화했습니다.
