to fail
fail
feɪl
feil
frailflail

Definitie en betekenis van "fail"in het Engels

to fail
01

mislukken, falen

to be unsuccessful in accomplishing something 
Intransitive
to fail definition and meaning
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
fail
3e persoon enkelvoud
fails
onvoltooid deelwoord
failing
onvoltooid verleden tijd
failed
voltooid deelwoord
failed
Voorbeelden
Despite their best efforts, the plan failed. 

Ondanks hun beste inspanningen is het plan mislukt.

02

falen, zakken

to be unsuccessful in an examination or course 
Transitive: to fail an examination or course
to fail definition and meaning
Voorbeelden
Despite studying hard, he failed the math test. 

Ondanks hard studeren, is hij gezakt voor de wiskundetest.

03

falen, mislukken

to not carry out or fulfill an expected action or responsibility 
Transitive: to fail to do sth
Voorbeelden
She failed to call her friend as promised, leaving him disappointed. 

Ze faalde erin haar vriend te bellen zoals beloofd, wat hem teleurstelde.

04

teleurstellen, in de steek laten

to disappoint or abandon someone by not meeting their expectations or providing support 
Transitive: to fail sb
Voorbeelden
She promised to help but failed her team when the pressure mounted. 

Ze beloofde te helpen maar faalde haar team toen de druk toenam.

05

mislukken, stukgaan

to stop functioning correctly or completely break down 
Intransitive
Voorbeelden
The old car failed on the highway, leaving them stranded. 

De oude auto faalde op de snelweg, waardoor ze gestrand raakten.

06

falen, niet lukken

to be unable to do something or achieve a desired outcome 
Transitive: to fail to do sth
Voorbeelden
She failed to finish the book in time for the discussion. 

Ze faalde erin het boek op tijd af te maken voor de discussie.

07

verzwakken, mislukken

to lose strength or quality over time, becoming less effective or reliable 
Intransitive
Voorbeelden
Her eyesight began to fail as she grew older. 

Haar gezichtsvermogen begon af te nemen naarmate ze ouder werd.

08

falen, tekortschieten

to be inadequate or unavailable when needed or expected 
Intransitive
Voorbeelden
When the wheat crop failed, the village faced a severe food shortage. 

Toen de tarweoogst mislukte, werd het dorp geconfronteerd met een ernstig voedseltekort.

09

mislukken, failliet gaan

to stop operating or trading due to financial bankruptcy 
Intransitive
Voorbeelden
The company failed after months of declining sales and mounting debts. 

Het bedrijf is mislukt na maanden van dalende verkopen en oplopende schulden.

10

laten zakken, afkeuren

to determine that someone has not met the required standard in an examination or test 
Transitive: to fail a candidate or examinee
Voorbeelden
The instructor failed half the class for not meeting the minimum requirements. 

De instructeur liet de helft van de klas zakken omdat ze niet aan de minimale vereisten voldeden.

11

falen, mislukken

to not succeed in reaching a desired objective or goal 
Intransitive: to fail in an effort
Voorbeelden
The team failed in their quest for the championship after a narrow defeat. 

Het team faalde in hun zoektocht naar het kampioenschap na een nipte nederlaag.

01

mislukking, fout

a mistake or unsuccessful act 
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
samenstelling
telbaar
meervoudsvorm
fails
Voorbeelden
The launch of the new product was a major fail due to poor marketing. 

De lancering van het nieuwe product was een grote mislukking vanwege slechte marketing.

02

onvoldoende, mislukking

a grade below the passing standard, indicating insufficient performance or mastery of the subject matter 
Voorbeelden
She received a fail in her final biology exam despite her efforts. 

Ze kreeg een onvoldoende voor haar eindexamen biologie ondanks haar inspanningen.

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store