to fail

fail

feɪl

feil

frailflail

Definice a význam slova „fail“ v angličtině

to fail

SLOVESO

selhat, neuspět

to be unsuccessful in accomplishing something

Intransitive

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

dějové sloveso

pravidelné

přítomný čas

fail

3. osoba jednotného čísla

fails

příčestí přítomné

failing

minulý čas prostý

failed

příčestí minulé

failed

Příklady

Despite their best efforts, the plan failed.

Navzdory jejich nejlepším snahám plán selhal.

propadnout, selhat

to be unsuccessful in an examination or course

Transitive: to fail an examination or course

Příklady

Despite studying hard, he failed the math test.

Navzdory usilovnému studiu propadl z matematiky.

selhat, nedokázat

to not carry out or fulfill an expected action or responsibility

Transitive: to fail to do sth

Příklady

She failed to call her friend as promised, leaving him disappointed.

Nepodařilo se jí zavolat svému příteli, jak slíbila, což ho zklamalo.

zklamat, opustit

to disappoint or abandon someone by not meeting their expectations or providing support

Transitive: to fail sb

Příklady

She promised to help but failed her team when the pressure mounted.

Slíbila pomoc, ale zklamala svůj tým, když vzrostl tlak.

selhat, porouchat se

to stop functioning correctly or completely break down

Intransitive

Příklady

The old car failed on the highway, leaving them stranded.

Staré auto selhalo na dálnici, nechalo je uvíznout.

selhat, nedokázat

to be unable to do something or achieve a desired outcome

Transitive: to fail to do sth

Příklady

She failed to finish the book in time for the discussion.

Nepodařilo se jí dokončit knihu včas pro diskusi.

slábnout, zhoršovat se

to lose strength or quality over time, becoming less effective or reliable

Intransitive

Příklady

Her eyesight began to fail as she grew older.

Její zrak začal slábnout, jak stárla.

selhat, nedostávat se

to be inadequate or unavailable when needed or expected

Intransitive

Příklady

When the wheat crop failed, the village faced a severe food shortage.

Když pšeničná úroda selhala, vesnice čelila vážnému nedostatku potravin.

selhat, zkrachovat

to stop operating or trading due to financial bankruptcy

Intransitive

Příklady

The company failed after months of declining sales and mounting debts.

Společnost selhala po měsících klesajících tržeb a rostoucích dluhů.

nechat propadnout, vyhodit

to determine that someone has not met the required standard in an examination or test

Transitive: to fail a candidate or examinee

Příklady

The instructor failed half the class for not meeting the minimum requirements.

Instruktor nechal propadnout polovinu třídy za nesplnění minimálních požadavků.

selhat, neuspět

to not succeed in reaching a desired objective or goal

Intransitive: to fail in an effort

Příklady

The team failed in their quest for the championship after a narrow defeat.

Tým selhal ve své snaze o mistrovství po těsné porážce.

Fail

PODSTATNÉ JMÉNO

neúspěch, chyba

a mistake or unsuccessful act

gramatické informace

stav životnosti

abstraktní

morfologické složení

složené

počitatelné

tvar množného čísla

fails

Příklady

The launch of the new product was a major fail due to poor marketing.

Spuštění nového produktu bylo velkým neúspěchem kvůli špatnému marketingu.

neúspěch, propadnutí

a grade below the passing standard, indicating insufficient performance or mastery of the subject matter

Příklady

She received a fail in her final biology exam despite her efforts.

Navzdory svému úsilí dostala v závěrečné zkoušce z biologie nedostatečnou.

Lexikální Strom

failed

failing

fail

Blízká Slova

failing to plan is planning to fail

failson

Definice a význam slova „fail“ v angličtině

Download Mobile App