Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to fail
01
thất bại, không thành công
to be unsuccessful in accomplishing something
Intransitive
Các ví dụ
He worked hard, but in the end, he failed.
Anh ấy đã làm việc chăm chỉ, nhưng cuối cùng, anh ấy đã thất bại.
02
trượt, thi trượt
to be unsuccessful in an examination or course
Transitive: to fail an examination or course
Các ví dụ
If you do n't attend class regularly, you might fail the course.
Nếu bạn không tham gia lớp học thường xuyên, bạn có thể trượt khóa học.
03
thất bại, không làm được
to not carry out or fulfill an expected action or responsibility
Transitive: to fail to do sth
Các ví dụ
Failing to arrive on time, she missed the beginning of the meeting.
Không thể đến đúng giờ, cô ấy đã bỏ lỡ phần đầu của cuộc họp.
04
làm thất vọng, bỏ rơi
to disappoint or abandon someone by not meeting their expectations or providing support
Transitive: to fail sb
Các ví dụ
When the crucial moment arrived, his courage failed him.
Khi thời khắc quyết định đến, lòng dũng cảm của anh ấy đã bỏ rơi anh ấy.
05
hỏng, gặp sự cố
to stop functioning correctly or completely break down
Intransitive
Các ví dụ
The generator failed during the storm, plunging the house into darkness.
Máy phát điện đã hỏng trong cơn bão, khiến ngôi nhà chìm trong bóng tối.
06
thất bại, không thể
to be unable to do something or achieve a desired outcome
Transitive: to fail to do sth
Các ví dụ
They failed to understand the instructions, which caused confusion.
Họ đã thất bại trong việc hiểu các hướng dẫn, điều này gây ra sự nhầm lẫn.
07
suy yếu, giảm sút
to lose strength or quality over time, becoming less effective or reliable
Intransitive
Các ví dụ
The device ’s performance has been failing steadily due to wear and tear.
Hiệu suất của thiết bị đã giảm đều đặn do hao mòn.
08
thất bại, thiếu hụt
to be inadequate or unavailable when needed or expected
Intransitive
Các ví dụ
When the harvest failed, many families were left struggling to survive.
Khi vụ thu hoạch thất bại, nhiều gia đình phải vật lộn để sinh tồn.
09
thất bại, phá sản
to stop operating or trading due to financial bankruptcy
Intransitive
Các ví dụ
He failed as a merchant when he could no longer cover his operating expenses.
Ông ấy đã thất bại với tư cách là một thương nhân khi không còn có thể trang trải chi phí hoạt động của mình.
10
trượt, đánh trượt
to determine that someone has not met the required standard in an examination or test
Transitive: to fail a candidate or examinee
Các ví dụ
Despite her best efforts, the examiner failed her due to multiple mistakes.
Mặc dù cô ấy đã cố gắng hết sức, giám khảo đã đánh trượt cô ấy vì nhiều lỗi.
11
thất bại, không thành công
to not succeed in reaching a desired objective or goal
Intransitive: to fail in an effort
Các ví dụ
He failed in his pursuit of winning the race after spraining his ankle.
Anh ấy đã thất bại trong việc theo đuổi chiến thắng cuộc đua sau khi bị bong gân mắt cá chân.
Fail
01
thất bại, lỗi
a mistake or unsuccessful act
Các ví dụ
The recipe turned out to be a fail when the cake did n't rise.
Công thức hóa ra là một thất bại khi bánh không nở.
02
trượt, điểm không đạt
a grade below the passing standard, indicating insufficient performance or mastery of the subject matter
Các ví dụ
Students who received a fail in their physics exams were offered support by the teacher.
Những học sinh nhận được điểm trượt trong bài thi vật lý đã được giáo viên đề nghị hỗ trợ.
Cây Từ Vựng
failed
failing
failing
fail
