to fly
01
날다
to move or travel through the air
Intransitive
예시들
Birds can fly freely in the sky.
새들은 하늘을 자유롭게 날아다닐 수 있습니다.
Can you see the colorful butterfly flying in the garden?
정원에서 색깔 나비가 날아다니는 것을 볼 수 있나요?
02
날다, 비행기로 여행하다
to travel or cross something in an aircraft
Intransitive: to fly somewhere
예시들
The adventurous couple decided to fly to Europe for their honeymoon.
모험을 좋아하는 커플은 허니문을 위해 유럽으로 날아가기로 결정했습니다.
In order to attend an important conference, the executive had to fly to the corporate headquarters.
중요한 회의에 참석하기 위해 그 임원은 회사 본사로 날아가야 했습니다.
03
수송하다, 운반하다
to transport people, goods, or cargo in an aircraft
Transitive: to fly sb somewhere
예시들
Air ambulances play a crucial role in flying critically ill patients to specialized medical facilities.
공중 구급차는 중증 환자를 전문 의료 시설로 수송하는 데 중요한 역할을 합니다.
The military utilizes aircraft to fly troops to strategic locations quickly.
군대는 전략적 위치로 신속하게 병력을 수송하기 위해 항공기를 활용합니다.
04
날아가다, 도망치다
to move away from something quickly, often with a sense of urgency or as a response to danger
Intransitive
예시들
The sudden noise in the forest caused the deer to fly away.
숲 속의 갑작스러운 소음으로 사슴이 날아가 버렸다.
Faced with a sudden threat, the hiker had to fly down the trail.
갑작스러운 위협에 직면하여 하이커는 길을 따라 날아 내려가야 했다.
05
날다, 빠르게 움직이다
to make a sudden and quick movement
Intransitive: to fly to a direction
예시들
As the baseball came hurtling toward him, Jake had to quickly fly to the side to avoid getting hit.
야구공이 그를 향해 날아올 때, 제이크는 맞지 않기 위해 빠르게 옆으로 날아야 했다.
The soccer player managed to fly past the defenders with incredible speed.
그 축구 선수는 믿을 수 없는 속도로 수비수들을 날아 넘었다.
06
날다, 조종하다
to control movements of an airplane through the air
Transitive: to fly an aircraft
예시들
Captain Smith has been trained to fly various aircrafts, including large commercial planes.
스미스 선장은 대형 상용 비행기를 포함한 다양한 항공기를 조종하도록 훈련받았습니다.
After completing her private pilot 's license, Emily was excited to fly small planes.
개인 조종사 면허를 취득한 후, Emily는 작은 비행기를 조종하는 것에 대해 흥분했습니다.
07
날리다, 공중에 띄우다
to cause an object to fly, float in the air by imparting motion or suspension
Transitive: to fly sth
예시들
Children gleefully fly kites in the park.
아이들은 공원에서 즐겁게 연을 날립니다.
As a symbol of national pride, citizens fly the flag high on poles during important ceremonies.
국가적 자부심의 상징으로, 시민들은 중요한 행사에서 깃대에 깃발을 높이 게양합니다.
08
펄럭이다, 날다
(of objects ) to be suspended in the air and be moved by the wind
Intransitive
예시들
During the festive parade, participants marched with banners and flags that flew in the wind.
축제 퍼레이드 동안 참가자들은 바람에 날리는 배너와 깃발을 들고 행진했습니다.
The school 's sports team celebrated their victory with pennants that flew from the windows.
학교 스포츠 팀은 창문에서 날리는 팬던트로 그들의 승리를 축하했습니다.
09
퍼지다, 빠르게 퍼지다
to disseminate or spread rapidly, often referring to information, news, or trends
Intransitive: to fly somewhere
예시들
News of the groundbreaking discovery began to fly across scientific communities worldwide.
획기적인 발견 소식이 전 세계 과학계에 날아다니기 시작했습니다.
Rumors about the upcoming product release started to fly on social media.
다가오는 제품 출시에 대한 소문이 소셜 미디어에서 날기 시작했다.
10
날아가다, 빨리 지나가다
(of time) to pass or move swiftly
Intransitive
예시들
The years seem to fly as one grows older.
나이가 들수록 세월이 날아가는 것 같다.
During moments of reflection, we realize how quickly the decades have flown since our school days.
반성의 순간에, 우리는 학교 시절 이후로 수십 년이 얼마나 빨리 날아갔는지 깨닫습니다.
11
사라지다, 날아가다
to fade away and gradually disappear
Intransitive
예시들
As the sun dipped below the horizon, the vibrant hues of the sunset began to fly from the sky.
태양이 지평선 아래로 떨어지자, 석양의 생생한 색조가 하늘에서 날아가기 시작했습니다.
The fragrance of the flowers in the garden started to fly as the evening set in.
저녁이 되자 정원의 꽃 향기가 날기 시작했다.
12
높게 치다, 플라이로 만들다
to hit a ball high into the air
Intransitive: to fly somewhere
예시들
He managed to fly out to left field.
그는 왼쪽 필드로 공을 높이 쳤다.
In a sacrifice play, the batter intentionally flew out to center field, allowing a runner to score.
희생 플레이에서 타자는 의도적으로 공을 중앙 필드로 높이 쳐서 주자가 득점할 수 있도록 했습니다.
13
날다, 위를 날다
to traverse or journey over a specific region or expanse using an airplane or other aerial vehicle
Transitive: to fly an area or specific distance
예시들
The pilot planned to fly the picturesque coastline.
파일럿은 그림처럼 아름다운 해안선을 날 계획을 세웠다.
During the flight, the airplane will fly several countries.
비행 중에 비행기는 여러 나라를 날아갈 것입니다.
Fly
01
파리, 모기
a small flying insect that has two wings
예시들
I closed the door to keep the flies from entering the house.
나는 파리가 집에 들어오지 못하도록 문을 닫았다.
Jane saw a fly land on the fruit and decided not to eat it.
제인은 파리가 과일에 앉는 것을 보고 그것을 먹지 않기로 결정했다.
02
지퍼, 플라이
an opening in a piece of clothing that is hidden under a fold of cloth that covers the fastening
03
플라이, 높은 타구
(baseball) a hit that flies up in the air
04
인공 파리, 플라이 낚시용 미끼
fisherman's lure consisting of a fishhook decorated to look like an insect
fly
01
멋진, 유행하는
used to describe something that is cool or fashionable
Slang예시들
That jacket is fly; where did you get it?
그 자켓은 fly다; 어디서 샀어?
She looked fly at the party last night.
그녀는 어젯밤 파티에서 fly해 보였다.
어휘 나무
flier
flight
flyer
fly
