تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to fly
01
اڑنا
to move or travel through the air
Intransitive
مثالیں
Birds can fly freely in the sky.
پرندے آسمان میں آزادی سے اڑ سکتے ہیں۔
Can you see the colorful butterfly flying in the garden?
کیا آپ باغ میں رنگین تتلی کو اڑتے ہوئے دیکھ سکتے ہیں؟
02
اڑنا, ہوائی جہاز سے سفر کرنا
to travel or cross something in an aircraft
Intransitive: to fly somewhere
مثالیں
The adventurous couple decided to fly to Europe for their honeymoon.
مہم جو جوڑے نے اپنے ہنی مون کے لیے یورپ اڑان بھرنے کا فیصلہ کیا۔
In order to attend an important conference, the executive had to fly to the corporate headquarters.
ایک اہم کانفرنس میں شرکت کے لیے، ایگزیکٹو کو کارپوریٹ ہیڈکوارٹر تک اڑنا پڑا۔
03
لے جانا, منتقل کرنا
to transport people, goods, or cargo in an aircraft
Transitive: to fly sb somewhere
مثالیں
Air ambulances play a crucial role in flying critically ill patients to specialized medical facilities.
ہوائی ایمبولینسز شدید بیمار مریضوں کو خصوصی طبی سہولیات تک لے جانے میں اہم کردار ادا کرتی ہیں۔
The military utilizes aircraft to fly troops to strategic locations quickly.
فوج اہم مقامات پر فوجیوں کو تیزی سے منتقل کرنے کے لیے ہوائی جہاز استعمال کرتی ہے۔
04
اڑنا, بھاگنا
to move away from something quickly, often with a sense of urgency or as a response to danger
Intransitive
مثالیں
The sudden noise in the forest caused the deer to fly away.
جنگل میں اچانک شور ہوا جس نے ہرن کو اڑنے پر مجبور کر دیا۔
Faced with a sudden threat, the hiker had to fly down the trail.
اچانک خطرے کا سامنا کرتے ہوئے، پیدل سفر کرنے والے کو پگڈنڈی سے نیچے اڑنا پڑا۔
05
اڑنا, تیزی سے حرکت کرنا
to make a sudden and quick movement
Intransitive: to fly to a direction
مثالیں
As the baseball came hurtling toward him, Jake had to quickly fly to the side to avoid getting hit.
جب بیس بال کی گیند اس کی طرف آ رہی تھی، جیک کو لگنے سے بچنے کے لیے تیزی سے ایک طرف اڑنا پڑا۔
The soccer player managed to fly past the defenders with incredible speed.
فٹبال کھلاڑی نے ناقابل یقین رفتار سے ڈیفنڈرز کو اڑا دیا۔
06
اڑنا, ہوائی جہاز اڑانا
to control movements of an airplane through the air
Transitive: to fly an aircraft
مثالیں
Captain Smith has been trained to fly various aircrafts, including large commercial planes.
کیپٹن اسمتھ کو مختلف ہوائی جہازوں کو اڑانے کی تربیت دی گئی ہے، جس میں بڑے تجارتی جہاز بھی شامل ہیں۔
After completing her private pilot 's license, Emily was excited to fly small planes.
اپنی پرائیویٹ پائلٹ لائسنس مکمل کرنے کے بعد، ایملی چھوٹے ہوائی جہازوں کو اڑانے کے لیے بہت پرجوش تھی۔
07
اڑانا, ہوا میں اڑانا
to cause an object to fly, float in the air by imparting motion or suspension
Transitive: to fly sth
مثالیں
Children gleefully fly kites in the park.
بچے پارک میں خوشی سے پتنگ اڑاتے ہیں۔
As a symbol of national pride, citizens fly the flag high on poles during important ceremonies.
قومی فخر کی علامت کے طور پر، شہری اہم تقریبات کے دوران پرچم کو ستونوں پر بلند لہراتے ہیں۔
08
لہرانا, اڑنا
(of objects ) to be suspended in the air and be moved by the wind
Intransitive
مثالیں
During the festive parade, participants marched with banners and flags that flew in the wind.
تہوار کی پریڈ کے دوران، شرکاء نے بینرز اور جھنڈوں کے ساتھ مارچ کیا جو ہوا میں اڑ رہے تھے۔
The school 's sports team celebrated their victory with pennants that flew from the windows.
اسکول کی اسپورٹس ٹیم نے اپنی فتح کا جشن جھنڈیوں کے ساتھ منایا جو کھڑکیوں سے اڑ رہی تھیں۔
09
پھیلنا, تیزی سے پھیلنا
to disseminate or spread rapidly, often referring to information, news, or trends
Intransitive: to fly somewhere
مثالیں
News of the groundbreaking discovery began to fly across scientific communities worldwide.
گراؤنڈ بریکنگ دریافت کی خبر پوری دنیا کے سائنسی حلقوں میں اڑنے لگی۔
Rumors about the upcoming product release started to fly on social media.
آنے والی مصنوعات کی رہائی کے بارے میں افواہیں سوشل میڈیا پر اڑنے لگیں۔
10
اڑنا, تیزی سے گزرنا
(of time) to pass or move swiftly
Intransitive
مثالیں
The years seem to fly as one grows older.
سال اڑتے ہوئے محسوس ہوتے ہیں جیسے جیسے عمر بڑھتی ہے۔
During moments of reflection, we realize how quickly the decades have flown since our school days.
غور و فکر کے لمحات کے دوران، ہمیں احساس ہوتا ہے کہ ہمارے اسکول کے دنوں سے دہائیاں کتنی تیزی سے اڑ گئی ہیں۔
11
اڑ جانا, غائب ہو جانا
to fade away and gradually disappear
Intransitive
مثالیں
As the sun dipped below the horizon, the vibrant hues of the sunset began to fly from the sky.
جب سورج افق کے نیچے ڈوب گیا، تو غروب آفتاب کے روشن رنگ آسمان سے اڑنے لگے۔
The fragrance of the flowers in the garden started to fly as the evening set in.
باغ میں پھولوں کی خوشبو شام ڈھلتے ہی اڑنے لگی۔
12
اونچا مارنا, ہوا میں مارنا
to hit a ball high into the air
Intransitive: to fly somewhere
مثالیں
He managed to fly out to left field.
وہ بائیں فیلڈ میں اونچا مارنے میں کامیاب ہو گیا۔
In a sacrifice play, the batter intentionally flew out to center field, allowing a runner to score.
ایک قربانی کے کھیل میں، بیٹر نے جان بوجھ کر گیند کو اڑا دیا سینٹر فیلڈ میں، جس سے ایک رنر کو اسکور کرنے کی اجازت ملی۔
13
اڑنا, کے اوپر سے اڑنا
to traverse or journey over a specific region or expanse using an airplane or other aerial vehicle
Transitive: to fly an area or specific distance
مثالیں
The pilot planned to fly the picturesque coastline.
پائلٹ نے تصویر جیسے ساحل کے اوپر اڑان بھرنے کا منصوبہ بنایا۔
During the flight, the airplane will fly several countries.
پرواز کے دوران، ہوائی جہاز کئی ممالک کو پرواز کرے گا۔
Fly
01
مکھی, مچھر
a small flying insect that has two wings
مثالیں
I closed the door to keep the flies from entering the house.
میں نے مکھیوں کو گھر میں داخل ہونے سے روکنے کے لیے دروازہ بند کر دیا۔
Jane saw a fly land on the fruit and decided not to eat it.
جین نے ایک مکھی کو پھل پر بیٹھتے دیکھا اور اسے نہ کھانے کا فیصلہ کیا۔
02
زپ, فلائی
an opening in a piece of clothing that is hidden under a fold of cloth that covers the fastening
03
اڑان, ہوائی ہٹ
(baseball) a hit that flies up in the air
04
مصنوعی مکھی, مچھلی پکڑنے کی مکھی
fisherman's lure consisting of a fishhook decorated to look like an insect
fly
01
شاندار, فیشن ایبل
used to describe something that is cool or fashionable
Slangمثالیں
That jacket is fly; where did you get it?
وہ جیکٹ fly ہے؛ تم نے یہ کہاں سے لی؟
She looked fly at the party last night.
وہ کل رات پارٹی میں fly نظر آ رہی تھی۔
لغوی درخت
flier
flight
flyer
fly
