to fly

fly

flaɪ

flai

byeTwibaetri

Definição e significado de "fly"em inglês

to fly

VERBO

voar

to move or travel through the air

Intransitive

informações gramaticais

composição morfológica

simples

verbo de movimento

irregular

presente

fly

3.ª pessoa do singular

flies

particípio presente

flying

pretérito simples

flew

particípio passado

flown

Exemplos

Birds can fly freely in the sky.

Os pássaros podem voar livremente no céu.

voar, viajar de avião

to travel or cross something in an aircraft

Intransitive: to fly somewhere

Exemplos

The adventurous couple decided to fly to Europe for their honeymoon.

O casal aventureiro decidiu voar para a Europa para sua lua de mel.

transportar, levar

to transport people, goods, or cargo in an aircraft

Transitive: to fly sb somewhere

Exemplos

Air ambulances play a crucial role in flying critically ill patients to specialized medical facilities.

As ambulâncias aéreas desempenham um papel crucial no transporte de pacientes gravemente enfermos para instalações médicas especializadas.

voar, fugir

to move away from something quickly, often with a sense of urgency or as a response to danger

Intransitive

Exemplos

The sudden noise in the forest caused the deer to fly away.

O barulho repentino na floresta fez o veado voar para longe.

voar, mover-se rapidamente

to make a sudden and quick movement

Intransitive: to fly to a direction

Exemplos

As the baseball came hurtling toward him, Jake had to quickly fly to the side to avoid getting hit.

Enquanto a bola de beisebol vinha em sua direção, Jake teve que rapidamente voar para o lado para evitar ser atingido.

pilotar, voar

to control movements of an airplane through the air

Transitive: to fly an aircraft

Exemplos

Captain Smith has been trained to fly various aircrafts, including large commercial planes.

O capitão Smith foi treinado para voar várias aeronaves, incluindo grandes aviões comerciais.

fazer voar, lançar

to cause an object to fly, float in the air by imparting motion or suspension

Transitive: to fly sth

Exemplos

Children gleefully fly kites in the park.

As crianças voam pipas alegremente no parque.

ondular, voar

(of objects ) to be suspended in the air and be moved by the wind

Intransitive

Exemplos

During the festive parade, participants marched with banners and flags that flew in the wind.

Durante o desfile festivo, os participantes marcharam com faixas e bandeiras que voavam ao vento.

disseminar-se, espalhar-se rapidamente

to disseminate or spread rapidly, often referring to information, news, or trends

Intransitive: to fly somewhere

Exemplos

News of the groundbreaking discovery began to fly across scientific communities worldwide.

A notícia da descoberta inovadora começou a voar através das comunidades científicas em todo o mundo.

voar, passar rapidamente

(of time) to pass or move swiftly

Intransitive

Exemplos

The years seem to fly as one grows older.

Os anos parecem voar à medida que envelhecemos.

desvanecer, desaparecer

to fade away and gradually disappear

Intransitive

Exemplos

As the sun dipped below the horizon, the vibrant hues of the sunset began to fly from the sky.

Enquanto o sol mergulhava abaixo do horizonte, os tons vibrantes do pôr do sol começaram a voar do céu.

voar, bater alto

to hit a ball high into the air

Intransitive: to fly somewhere

Exemplos

He managed to fly out to left field.

Ele conseguiu bater a bola alto para o campo esquerdo.

voar, sobrevoar

to traverse or journey over a specific region or expanse using an airplane or other aerial vehicle

Transitive: to fly an area or specific distance

Exemplos

The pilot planned to fly the picturesque coastline.

O piloto planejou sobrevoar o litoral pitoresco.

Fly

SUBSTANTIVO

mosca, pernilongo

a small flying insect that has two wings

informações gramaticais

estado de animacidade

animal

composição morfológica

simples

contável

forma plural

flies

Exemplos

I closed the door to keep the flies from entering the house.

Fechei a porta para evitar que as moscas entrassem na casa.

zíper, fecho éclair

an opening in a piece of clothing that is hidden under a fold of cloth that covers the fastening

voante, bola alta

(baseball) a hit that flies up in the air

mosca artificial, isca de mosca

fisherman's lure consisting of a fishhook decorated to look like an insect

fly

ADJETIVO

descolado, na moda

used to describe something that is cool or fashionable

gíria

informações gramaticais

composição morfológica

simples

qualitativo

superlativo

flyest

comparativo

flyer

graduável

Exemplos

That jacket is fly; where did you get it?

Essa jaqueta é maneira; onde você conseguiu?

Árvore Lexical

flier

flight

flyer

fly

Palavras Próximas

Definição e significado de "fly"em inglês

Download Mobile App