Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to fly
01
volar
to move or travel through the air
Intransitive
Ejemplos
I love to watch hot air balloons fly gracefully in the air.
Me encanta ver los globos aerostáticos volar con gracia en el aire.
02
ir en avión
to travel or cross something in an aircraft
Intransitive: to fly somewhere
Ejemplos
Instead of a long road trip, the family chose to fly to their dream destination.
En lugar de un largo viaje por carretera, la familia eligió volar a su destino soñado.
03
transportar, llevar
to transport people, goods, or cargo in an aircraft
Transitive: to fly sb somewhere
Ejemplos
During disasters or emergencies, relief organizations fly essential supplies and humanitarian aid to affected regions.
Durante desastres o emergencias, las organizaciones de ayuda transportan suministros esenciales y ayuda humanitaria a las regiones afectadas.
04
volar, huir
to move away from something quickly, often with a sense of urgency or as a response to danger
Intransitive
Ejemplos
The suspect attempted to fly from the crime scene, sprinting down the alley to avoid capture.
El sospechoso intentó huir de la escena del crimen, corriendo calle abajo para evitar ser capturado.
05
volar, precipitarse
to make a sudden and quick movement
Intransitive: to fly to a direction
Ejemplos
The ball flew past the goalkeeper into the net.
El balón voló más allá del portero hacia la red.
06
pilotar, volar
to control movements of an airplane through the air
Transitive: to fly an aircraft
Ejemplos
As a skilled fighter pilot, Lieutenant Anderson was proud to fly advanced fighter jets.
Como un hábil piloto de combate, el teniente Anderson estaba orgulloso de volar aviones de combate avanzados.
07
hacer volar, volar
to cause an object to fly, float in the air by imparting motion or suspension
Transitive: to fly sth
Ejemplos
During festivals, participants often fly paper lanterns into the night sky.
Durante los festivales, los participantes a menudo vuelan faroles de papel en el cielo nocturno.
08
ondear, volar
(of objects ) to be suspended in the air and be moved by the wind
Intransitive
Ejemplos
Colorful decorations were flying throughout the town during the festive season.
Decoraciones coloradas volaban por toda la ciudad durante la temporada festiva.
09
diseminarse, propagarse
to disseminate or spread rapidly, often referring to information, news, or trends
Intransitive: to fly somewhere
Ejemplos
In the age of social media, trends can fly globally within hours.
En la era de las redes sociales, las tendencias pueden volar a nivel mundial en cuestión de horas.
10
volar, pasar rápidamente
(of time) to pass or move swiftly
Intransitive
Ejemplos
While waiting for important news, the hours seemed to fly.
Mientras esperaba noticias importantes, las horas parecían volar.
11
desvanecerse, desaparecer
to fade away and gradually disappear
Intransitive
Ejemplos
The morning mist began to fly as the sun's warmth increased.
La niebla matutina comenzó a volar mientras el calor del sol aumentaba.
12
volar, golpear alto
to hit a ball high into the air
Intransitive: to fly somewhere
Ejemplos
In a critical moment, the batter flew into left field.
En un momento crítico, el bateador golpeó la pelota alto al campo izquierdo.
13
volar, sobrevolar
to traverse or journey over a specific region or expanse using an airplane or other aerial vehicle
Transitive: to fly an area or specific distance
Ejemplos
The international flight will fly the Arctic Circle.
El vuelo internacional sobrevolará el círculo polar ártico.
Fly
01
mosca
a small flying insect that has two wings
Ejemplos
John observed a colorful fly resting on a flower.
John observó una mosca colorada descansando en una flor.
02
bragueta
an opening in a piece of clothing that is hidden under a fold of cloth that covers the fastening
03
elevado, voleo
(baseball) a hit that flies up in the air
04
mosca artificial, señuelo de mosca
fisherman's lure consisting of a fishhook decorated to look like an insect
fly
01
chido, guay
used to describe something that is cool or fashionable
SlangEjemplos
The new car he bought is totally fly.
El coche nuevo que compró es totalmente fly.
Árbol Léxico
flier
flight
flyer
fly
