Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to fly
01
lumipad
to move or travel through the air
Intransitive
Mga Halimbawa
Birds can fly freely in the sky.
Ang mga ibon ay maaaring lumipad nang malaya sa kalangitan.
Can you see the colorful butterfly flying in the garden?
Nakikita mo ba ang makulay na paru-paro na lumilipad sa hardin?
02
lumipad, maglakbay sa eroplano
to travel or cross something in an aircraft
Intransitive: to fly somewhere
Mga Halimbawa
The adventurous couple decided to fly to Europe for their honeymoon.
Ang mapagsapalaran na mag-asawa ay nagpasyang lumipad patungong Europa para sa kanilang honeymoon.
In order to attend an important conference, the executive had to fly to the corporate headquarters.
Upang makadalo sa isang mahalagang kumperensya, kinailangan ng executive na lumipad sa corporate headquarters.
03
magdala, magtransporta
to transport people, goods, or cargo in an aircraft
Transitive: to fly sb somewhere
Mga Halimbawa
Air ambulances play a crucial role in flying critically ill patients to specialized medical facilities.
Ang mga air ambulance ay may mahalagang papel sa pagdadala ng mga pasyenteng kritikal na may sakit sa mga espesyalisadong pasilidad medikal.
The military utilizes aircraft to fly troops to strategic locations quickly.
Gumagamit ang militar ng mga sasakyang panghimpapawid upang maghatid ng mga tropa sa mga estratehikong lokasyon nang mabilis.
04
lumipad, tumakas
to move away from something quickly, often with a sense of urgency or as a response to danger
Intransitive
Mga Halimbawa
The sudden noise in the forest caused the deer to fly away.
Ang biglaang ingay sa kagubatan ay nagdulot ng paglipad ng usa.
Faced with a sudden threat, the hiker had to fly down the trail.
Harap sa isang biglaang banta, ang manlalakad ay kailangang lumipad pababa sa landas.
05
lumipad, mabilis na gumalaw
to make a sudden and quick movement
Intransitive: to fly to a direction
Mga Halimbawa
As the baseball came hurtling toward him, Jake had to quickly fly to the side to avoid getting hit.
Habang papalapit ang baseball sa kanya, kailangang mabilis na lumipad si Jake sa tabi para hindi matamaan.
The soccer player managed to fly past the defenders with incredible speed.
Ang manlalaro ng soccer ay nagawang lumipad sa mga defenders nang may hindi kapani-paniwalang bilis.
06
lumipad, magmaneho ng eroplano
to control movements of an airplane through the air
Transitive: to fly an aircraft
Mga Halimbawa
Captain Smith has been trained to fly various aircrafts, including large commercial planes.
Sinanay si Kapitan Smith na magpalipad ng iba't ibang sasakyang panghimpapawid, kasama ang malalaking komersyal na eroplano.
After completing her private pilot 's license, Emily was excited to fly small planes.
Pagkatapos makumpleto ang kanyang pribadong lisensya ng piloto, nasasabik si Emily na maglipad ng maliliit na eroplano.
07
paliparin, ipadpad
to cause an object to fly, float in the air by imparting motion or suspension
Transitive: to fly sth
Mga Halimbawa
Children gleefully fly kites in the park.
Masayang nagpapalipad ng saranggola ang mga bata sa parke.
As a symbol of national pride, citizens fly the flag high on poles during important ceremonies.
Bilang simbolo ng pambansang pagmamalaki, itinataas ng mga mamamayan ang watawat nang mataas sa mga poste sa mahahalagang seremonya.
08
wumawagayway, lumipad
(of objects ) to be suspended in the air and be moved by the wind
Intransitive
Mga Halimbawa
During the festive parade, participants marched with banners and flags that flew in the wind.
Sa panahon ng parada ng pista, ang mga kalahok ay nagmartsa na may mga banner at bandila na lumilipad sa hangin.
The school 's sports team celebrated their victory with pennants that flew from the windows.
Ang koponan sa palakasan ng paaralan ay nagdiwang ng kanilang tagumpay sa mga bandila na lumilipad mula sa mga bintana.
09
kumalat, mabilis na kumalat
to disseminate or spread rapidly, often referring to information, news, or trends
Intransitive: to fly somewhere
Mga Halimbawa
News of the groundbreaking discovery began to fly across scientific communities worldwide.
Ang balita ng groundbreaking na pagtuklas ay nagsimulang lumipad sa mga komunidad ng siyensiya sa buong mundo.
Rumors about the upcoming product release started to fly on social media.
Ang mga tsismis tungkol sa paparating na paglabas ng produkto ay nagsimulang kumalat sa social media.
10
lumipad, mabilis na dumaan
(of time) to pass or move swiftly
Intransitive
Mga Halimbawa
The years seem to fly as one grows older.
Ang mga taon ay tila lumilipad habang tumatanda ang isang tao.
During moments of reflection, we realize how quickly the decades have flown since our school days.
Sa mga sandali ng pagmumuni-muni, napagtanto natin kung gaano kabilis lumipad ang mga dekada mula noong ating mga araw sa paaralan.
11
lumipad, mawala
to fade away and gradually disappear
Intransitive
Mga Halimbawa
As the sun dipped below the horizon, the vibrant hues of the sunset began to fly from the sky.
Habang lumubog ang araw sa abot-tanaw, ang makukulay na kulay ng paglubog ng araw ay nagsimulang lumipad mula sa langit.
The fragrance of the flowers in the garden started to fly as the evening set in.
Ang halimuyak ng mga bulaklak sa hardin ay nagsimulang lumipad nang dumating ang gabi.
12
ipadala sa hangin, paluin nang mataas
to hit a ball high into the air
Intransitive: to fly somewhere
Mga Halimbawa
He managed to fly out to left field.
Nagawa niyang paluin ang bola nang mataas papunta sa kaliwang field.
In a sacrifice play, the batter intentionally flew out to center field, allowing a runner to score.
Sa isang sacrifice play, sinadya ng batter na paluin ang bola nang mataas patungo sa center field, na nagpapahintulot sa isang runner na maka-score.
13
lumipad, lumipad sa ibabaw
to traverse or journey over a specific region or expanse using an airplane or other aerial vehicle
Transitive: to fly an area or specific distance
Mga Halimbawa
The pilot planned to fly the picturesque coastline.
Binalak ng piloto na lumipad sa magandang baybayin.
During the flight, the airplane will fly several countries.
Sa panahon ng paglipad, ang eroplano ay lilipad sa ibabaw ng ilang bansa.
Fly
01
langaw, lamok
a small flying insect that has two wings
Mga Halimbawa
I closed the door to keep the flies from entering the house.
Isinara ko ang pinto para hindi makapasok ang mga langaw sa bahay.
Jane saw a fly land on the fruit and decided not to eat it.
Nakita ni Jane ang isang langaw na dumapo sa prutas at nagpasya na huwag itong kainin.
02
siper, zipper
an opening in a piece of clothing that is hidden under a fold of cloth that covers the fastening
03
palipad, hitsang panghimpapawid
(baseball) a hit that flies up in the air
04
artipisyal na langaw, pain na langaw
fisherman's lure consisting of a fishhook decorated to look like an insect
fly
01
astig, makabago
used to describe something that is cool or fashionable
SlangMga Halimbawa
That jacket is fly; where did you get it?
Ang jacket na iyon ay fly ; saan mo ito nakuha?
She looked fly at the party last night.
Mukha siyang fly sa party kagabi.
Lexical Tree
flier
flight
flyer
fly
