অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to fly
01
উড়া
to move or travel through the air
Intransitive
উদাহরণ
Birds can fly freely in the sky.
পাখিরা আকাশে স্বাধীনভাবে উড়তে পারে।
Can you see the colorful butterfly flying in the garden?
আপনি কি বাগানে রঙিন প্রজাপতিটিকে উড়তে দেখতে পাচ্ছেন?
02
উড়ে যাওয়া, বিমানে ভ্রমণ করা
to travel or cross something in an aircraft
Intransitive: to fly somewhere
উদাহরণ
The adventurous couple decided to fly to Europe for their honeymoon.
অ্যাডভেঞ্চারপ্রেমী দম্পতি তাদের হানিমুনের জন্য ইউরোপে উড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
In order to attend an important conference, the executive had to fly to the corporate headquarters.
একটি গুরুত্বপূর্ণ সম্মেলনে যোগ দিতে, নির্বাহীকে কর্পোরেট সদর দপ্তরে উড়ে যেতে হয়েছিল।
03
পরিবহন করা, নিয়ে যাওয়া
to transport people, goods, or cargo in an aircraft
Transitive: to fly sb somewhere
উদাহরণ
Air ambulances play a crucial role in flying critically ill patients to specialized medical facilities.
এয়ার অ্যাম্বুলেন্সগুলি বিশেষায়িত মেডিকেল সুবিধাগুলিতে গুরুতর অসুস্থ রোগীদের পরিবহন করতে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।
The military utilizes aircraft to fly troops to strategic locations quickly.
সেনাবাহিনী কৌশলগত অবস্থানে দ্রুত সৈন্য পরিবহন করতে বিমান ব্যবহার করে।
04
উড়ে যাওয়া, পালানো
to move away from something quickly, often with a sense of urgency or as a response to danger
Intransitive
উদাহরণ
The sudden noise in the forest caused the deer to fly away.
বনের হঠাৎ শব্দে হরিণ উড়ে গেল।
Faced with a sudden threat, the hiker had to fly down the trail.
হঠাৎ হুমকির মুখে পড়ে, হাইকারকে ট্রেইল বেয়ে উড়ে যেতে হয়েছিল।
05
উড়ে যাওয়া, দ্রুত সরানো
to make a sudden and quick movement
Intransitive: to fly to a direction
উদাহরণ
As the baseball came hurtling toward him, Jake had to quickly fly to the side to avoid getting hit.
বেসবলের বলটি তার দিকে ছুটে এলে, জেককে আঘাত এড়াতে দ্রুত একপাশে উড়ে যেতে হয়েছিল।
The soccer player managed to fly past the defenders with incredible speed.
ফুটবল খেলোয়াড়টি অবিশ্বাস্য গতিতে ডিফেন্ডারদের পাশ দিয়ে উড়ে গেল।
06
উড়ান, বিমান চালানো
to control movements of an airplane through the air
Transitive: to fly an aircraft
উদাহরণ
Captain Smith has been trained to fly various aircrafts, including large commercial planes.
ক্যাপ্টেন স্মিথকে বিভিন্ন বিমান চালানোর প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছে, যার মধ্যে বড় বাণিজ্যিক বিমানও রয়েছে।
After completing her private pilot 's license, Emily was excited to fly small planes.
তার প্রাইভেট পাইলট লাইসেন্স সম্পন্ন করার পর, এমিলি ছোট বিমান চালাতে উত্তেজিত ছিল।
07
উড়ানো, বাতাসে উড়ানো
to cause an object to fly, float in the air by imparting motion or suspension
Transitive: to fly sth
উদাহরণ
Children gleefully fly kites in the park.
শিশুরা আনন্দে পার্কে ঘুড়ি উড়ায়।
As a symbol of national pride, citizens fly the flag high on poles during important ceremonies.
জাতীয় গৌরবের প্রতীক হিসাবে, নাগরিকরা গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠানে মাস্তুলে পতাকা উড়ান।
08
উড়া, ওড়া
(of objects ) to be suspended in the air and be moved by the wind
Intransitive
উদাহরণ
During the festive parade, participants marched with banners and flags that flew in the wind.
উৎসবের প্যারেডের সময়, অংশগ্রহণকারীরা ব্যানার এবং পতাকা নিয়ে মার্চ করেছিল যা বাতাসে উড়ছিল।
The school 's sports team celebrated their victory with pennants that flew from the windows.
স্কুলের স্পোর্টস টিম তাদের জয় উইন্ডো থেকে উড়ে যাওয়া পতাকা দিয়ে উদযাপন করেছিল।
09
ছড়িয়ে পড়া, দ্রুত ছড়িয়ে পড়া
to disseminate or spread rapidly, often referring to information, news, or trends
Intransitive: to fly somewhere
উদাহরণ
News of the groundbreaking discovery began to fly across scientific communities worldwide.
গ্রাউন্ডব্রেকিং আবিষ্কারের খবর বিশ্বজুড়ে বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায়ের মধ্যে উড়তে শুরু করে।
Rumors about the upcoming product release started to fly on social media.
আসন্ন পণ্য মুক্তির গুজব সোশ্যাল মিডিয়ায় উড়তে শুরু করেছে।
10
উড়ে যাওয়া, দ্রুত কেটে যাওয়া
(of time) to pass or move swiftly
Intransitive
উদাহরণ
The years seem to fly as one grows older.
বয়স বাড়ার সাথে সাথে বছরগুলি উড়ে যেতে দেখা যায়।
During moments of reflection, we realize how quickly the decades have flown since our school days.
প্রতিফলনের মুহুর্তগুলিতে, আমরা বুঝতে পারি যে আমাদের স্কুলের দিনগুলি থেকে দশকগুলি কত দ্রুত উড়ে গেছে।
11
উড়ে যাওয়া, অদৃশ্য হয়ে যাওয়া
to fade away and gradually disappear
Intransitive
উদাহরণ
As the sun dipped below the horizon, the vibrant hues of the sunset began to fly from the sky.
সূর্য যখন দিগন্তের নিচে ডুবে গেল, তখন সূর্যাস্তের প্রাণবন্ত রং আকাশ থেকে উড়ে যেতে শুরু করল।
The fragrance of the flowers in the garden started to fly as the evening set in.
বাগানের ফুলের সুবাস সন্ধ্যা নামতেই উড়ে যেতে শুরু করল।
12
উঁচুতে আঘাত করা, বাতাসে মারা
to hit a ball high into the air
Intransitive: to fly somewhere
উদাহরণ
He managed to fly out to left field.
তিনি বাম মাঠে উঁচুতে মারতে সক্ষম হন।
In a sacrifice play, the batter intentionally flew out to center field, allowing a runner to score.
একটি বলিদানের খেলায়, ব্যাটার ইচ্ছাকৃতভাবে বলকে উড়িয়ে দেয় সেন্টার ফিল্ডে, একজন রানারকে স্কোর করার অনুমতি দেয়।
13
উড়ে যাওয়া, উপরে দিয়ে উড়ে যাওয়া
to traverse or journey over a specific region or expanse using an airplane or other aerial vehicle
Transitive: to fly an area or specific distance
উদাহরণ
The pilot planned to fly the picturesque coastline.
পাইলটটি চিত্রোপম উপকূলরেখার উপর দিয়ে উড়ে যাওয়ার পরিকল্পনা করেছিল।
During the flight, the airplane will fly several countries.
উড়ানের সময়, বিমানটি কয়েকটি দেশ উড়ে যাবে।
Fly
01
মাছি, মশা
a small flying insect that has two wings
উদাহরণ
I closed the door to keep the flies from entering the house.
আমি ঘরে মাছি প্রবেশ করতে বাধা দিতে দরজা বন্ধ করেছি।
Jane saw a fly land on the fruit and decided not to eat it.
জেন একটি মাছি ফলটিতে বসতে দেখে এটি না খাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
02
জিপ, ফ্লাই
an opening in a piece of clothing that is hidden under a fold of cloth that covers the fastening
03
ফ্লাই, উড়ন্ত হিট
(baseball) a hit that flies up in the air
04
কৃত্রিম মাছি, মাছ ধরার মাছি
fisherman's lure consisting of a fishhook decorated to look like an insect
fly
01
কুল, আধুনিক
used to describe something that is cool or fashionable
Slangউদাহরণ
That jacket is fly; where did you get it?
ওই জ্যাকেটটা fly; তুমি এটা কোথায় পেয়েছ?
She looked fly at the party last night.
সে গত রাতের পার্টিতে fly দেখাচ্ছিল।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
flier
flight
flyer
fly
