Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to propose
01
proporre
to put forward a suggestion, plan, or idea for consideration
Transitive: to propose a plan or idea
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
propose
3ª persona singolare
proposes
participio presente
proposing
passato semplice
proposed
participio passato
proposed
Esempi
He proposed a new strategy for increasing productivity during the team meeting, outlining specific steps for implementation.
Ha proposto una nuova strategia per aumentare la produttività durante la riunione della squadra, delineando passaggi specifici per l'implementazione.
02
fare una proposta di matrimonio
to ask a person to marry one
Intransitive: to propose | to propose to sb
Esempi
On a beautiful evening, he chose to propose to his girlfriend with a ring.
In una bella serata, ha scelto di chiedere la mano alla sua ragazza con un anello.
03
proporre, presentare
to formally suggest or introduce a motion, idea, or action for consideration and discussion by a legislature
Transitive: to propose a motion
Esempi
The senator proposed a new bill to increase funding for education.
Il senatore ha proposto un nuovo disegno di legge per aumentare i finanziamenti all'istruzione.
04
proporre, raccomandare
to formally suggest or recommend someone for a specific position
Transitive: to propose sb for a position | to propose sb as a candidate for a position
Esempi
The committee proposed Jane for the position of treasurer in the upcoming election.
Il comitato ha proposto Jane per la posizione di tesoriere nelle prossime elezioni.
05
proporre, suggerire
to express one's intention or plan to take a specific action
Transitive: to propose to do sth
Esempi
She proposed to start a new project next year that would help the community.
Lei ha proposto di avviare un nuovo progetto il prossimo anno che aiuterebbe la comunità.
Albero Lessicale
proposer
propose
