to propose
01
제안하다, 제의하다
to put forward a suggestion, plan, or idea for consideration
Transitive: to propose a plan or idea
문법 정보
형태적 구성
단순어
동작 동사
규칙
현재 시제
propose
3인칭 단수
proposes
현재분사
proposing
단순 과거
proposed
과거분사
proposed
예시들
He proposed a new strategy for increasing productivity during the team meeting, outlining specific steps for implementation.
그는 팀 회의 중 생산성 향상을 위한 새로운 전략을 제안했고, 구현을 위한 구체적인 단계를 설명했습니다.
02
프로포즈하다, 결혼을 청하다
to ask a person to marry one
Intransitive: to propose | to propose to sb
예시들
On a beautiful evening, he chose to propose to his girlfriend with a ring.
아름다운 저녁, 그는 반지로 여자친구에게 프로포즈하기로 결심했습니다.
03
제안하다, 제출하다
to formally suggest or introduce a motion, idea, or action for consideration and discussion by a legislature
Transitive: to propose a motion
예시들
The senator proposed a new bill to increase funding for education.
상원의원은 교육 자금을 늘리기 위한 새로운 법안을 제안했습니다.
04
제안하다, 추천하다
to formally suggest or recommend someone for a specific position
Transitive: to propose sb for a position | to propose sb as a candidate for a position
예시들
The committee proposed Jane for the position of treasurer in the upcoming election.
위원회는 다가오는 선거에서 재무 담당 직책에 제인을 제안했습니다.
05
제안하다, 제의하다
to express one's intention or plan to take a specific action
Transitive: to propose to do sth
예시들
She proposed to start a new project next year that would help the community.
그녀는 내년에 커뮤니티를 도울 새로운 프로젝트를 시작하자고 제안했습니다.
