Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to propose
01
voorstellen, opperen
to put forward a suggestion, plan, or idea for consideration
Transitive: to propose a plan or idea
Voorbeelden
She proposed a topic for her research project, hoping to investigate the relationship between social media usage and mental health.
Ze stelde een onderwerp voor haar onderzoeksproject voor, in de hoop de relatie tussen socialemediagebruik en geestelijke gezondheid te onderzoeken.
02
een huwelijksaanzoek doen, ten huwelijk vragen
to ask a person to marry one
Intransitive: to propose | to propose to sb
Voorbeelden
The romantic beach setting provided the perfect backdrop for him to propose.
03
voorstellen, indienen
to formally suggest or introduce a motion, idea, or action for consideration and discussion by a legislature
Transitive: to propose a motion
Voorbeelden
The representative proposed a law aimed at improving healthcare access.
De vertegenwoordiger stelde een wet voor die gericht is op het verbeteren van de toegang tot gezondheidszorg.
04
voorstellen, aanbevelen
to formally suggest or recommend someone for a specific position
Transitive: to propose sb for a position | to propose sb as a candidate for a position
Voorbeelden
The senator proposed his colleague for a seat on the advisory board.
De senator stelde zijn collega voor voor een zetel in de adviesraad.
05
voorstellen, opperen
to express one's intention or plan to take a specific action
Transitive: to propose to do sth
Voorbeelden
I propose to meet at noon to discuss the details of the plan.
Ik stel voor om 's middags af te spreken om de details van het plan te bespreken.
Lexicale Boom
proposer
propose
