Szukaj
to propose
01
proponować, sugerować
to put forward a suggestion, plan, or idea for consideration
Transitive: to propose a plan or idea
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
propose
3. osoba liczby pojedynczej
proposes
imiesłów czynny
proposing
czas przeszły prosty
proposed
imiesłów bierny
proposed
Przykłady
He proposed a new strategy for increasing productivity during the team meeting, outlining specific steps for implementation.
Zaproponował** nową strategię zwiększenia produktywności podczas spotkania zespołu, przedstawiając konkretne kroki wdrożenia.
02
oświadczyć się, złożyć oświadczyny
to ask a person to marry one
Intransitive: to propose | to propose to sb
Przykłady
On a beautiful evening, he chose to propose to his girlfriend with a ring.
Pięknego wieczoru postanowił oświadczyć się swojej dziewczynie pierścionkiem.
03
proponować, przedkładać
to formally suggest or introduce a motion, idea, or action for consideration and discussion by a legislature
Transitive: to propose a motion
Przykłady
The senator proposed a new bill to increase funding for education.
Senator zaproponował nowy projekt ustawy o zwiększeniu finansowania edukacji.
04
proponować, rekomendować
to formally suggest or recommend someone for a specific position
Transitive: to propose sb for a position | to propose sb as a candidate for a position
Przykłady
The committee proposed Jane for the position of treasurer in the upcoming election.
Komitet zaproponował Jane na stanowisko skarbnika w nadchodzących wyborach.
05
proponować, sugerować
to express one's intention or plan to take a specific action
Transitive: to propose to do sth
Przykłady
She proposed to start a new project next year that would help the community.
Ona zaproponowała rozpoczęcie nowego projektu w przyszłym roku, który pomógłby społeczności.
Drzewo Leksykalne
proposer
propose
