Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to propose
01
javasol, terjeszt
to put forward a suggestion, plan, or idea for consideration
Transitive: to propose a plan or idea
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
propose
egyes szám 3. személy
proposes
folyamatos melléknévi igenév
proposing
egyszerű múlt
proposed
befejezett melléknévi igenév
proposed
Példák
He proposed a new strategy for increasing productivity during the team meeting, outlining specific steps for implementation.
Új stratégiát javasolt a termelékenység növelésére a csapat találkozón, kijelölve a megvalósítás konkrét lépéseit.
02
megkérni a kezét, házassági ajánlatot tesz
to ask a person to marry one
Intransitive: to propose | to propose to sb
Példák
On a beautiful evening, he chose to propose to his girlfriend with a ring.
Egy gyönyörű estén úgy döntött, hogy megkéri a barátnője kezét egy gyűrűvel.
03
javasol, benyújt
to formally suggest or introduce a motion, idea, or action for consideration and discussion by a legislature
Transitive: to propose a motion
Példák
The senator proposed a new bill to increase funding for education.
A szenátor egy új törvényjavaslatot terjesztett elő az oktatás finanszírozásának növelésére.
04
javasol, ajánl
to formally suggest or recommend someone for a specific position
Transitive: to propose sb for a position | to propose sb as a candidate for a position
Példák
The committee proposed Jane for the position of treasurer in the upcoming election.
A bizottság javasolta Jane-t a kincstárnoki posztra a közelgő választáson.
05
javasol, terjeszt
to express one's intention or plan to take a specific action
Transitive: to propose to do sth
Példák
She proposed to start a new project next year that would help the community.
Azt javasolta, hogy jövőre indítsanak egy új projektet, amely segítene a közösségnek.
Lexikai Fa
proposer
propose
