Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to propose
01
προτείνω, προβάλλω
to put forward a suggestion, plan, or idea for consideration
Transitive: to propose a plan or idea
Παραδείγματα
The company 's CEO proposed a merger with a competitor, believing it would create synergies and improve market share.
Ο Διευθύνων Σύμβουλος της εταιρείας πρότεινε μια συγχώνευση με έναν ανταγωνιστή, πιστεύοντας ότι θα δημιουργούσε συνέργειες και θα βελτίωνε το μερίδιο αγοράς.
02
κάνω πρόταση γάμου, ζητώ το χέρι
to ask a person to marry one
Intransitive: to propose | to propose to sb
Παραδείγματα
He nervously proposed to his longtime girlfriend with a heartfelt speech.
03
προτείνω, υποβάλλω
to formally suggest or introduce a motion, idea, or action for consideration and discussion by a legislature
Transitive: to propose a motion
Παραδείγματα
The council member proposed an ordinance to improve local infrastructure.
Το μέλος του συμβουλίου πρότεινε μια διάταξη για τη βελτίωση της τοπικής υποδομής.
04
προτείνω, συνιστώ
to formally suggest or recommend someone for a specific position
Transitive: to propose sb for a position | to propose sb as a candidate for a position
Παραδείγματα
The senator proposed his colleague for a seat on the advisory board.
Ο γερουσιαστής πρότεινε τον συνάδελφό του για μια θέση στο συμβουλευτικό συμβούλιο.
05
προτείνω, προσφέρω
to express one's intention or plan to take a specific action
Transitive: to propose to do sth
Παραδείγματα
They proposed to invest in new technology to streamline operations.
Πρότειναν να επενδύσουν σε νέες τεχνολογίες για να απλοποιήσουν τις εργασίες.
Λεξικό Δέντρο
proposer
propose
